Maandag eerste week door het jaar

Uitnodiging

Mag ik hiermee Uw aandacht vragen voor
het dagelijks lezen van het Evangelie?

Deze uitnodiging wil U deelgenoot maken aan de vreugde
van het evangelie. Iedereen, niemand uitgezonderd,
kan die vreugde ervaren door zijn hart open te stellen
voor de genezende werking van Gods woord.

Elke morgen vanaf 7 uur ter beschikking

Overweging
Het boek Rechters gaf ons de chaotische geschiedenis van een periode zonder vaste leiding. Samuel komt op een kritisch moment in de geschiedenis van Israël. Hij zal het volk naar de monarchie leiden. De inleiding van het boek is zeer mooi met de geschiedenis van Elkana en Hanna. Er is tegelijk grote eenvoud en grote diepte in dit verhaal. En hoe teder wordt de liefde van Elkana niet beschreven: hij geeft Hanna een extra deel als ze droef is; en hoe pakkend is de laatste zin van de lezing: “Ben ik voor jou niet meer waard dan tien zonen?”

EERSTE LEZING I Sam. 1, 1a. 2-8
De mededingster van Hanna krenkte haar
omdat de Heer haar schoot gesloten hield.

Begin van het eerste Boek Samuël

Er was eens een man uit het bergland van Efraïm,
een Sufiet uit Ramataïm, die Elkana heette.
Elkana had twee vrouwen ;
de ene heette Hanna, de andere Peninna.
Peninna had kinderen, Hanna niet.
Elkana ging jaarlijks naar Silo
om zich neer te buigen voor God,
de Heer van de hemelse machten
en Hem offers te brengen.
De priesters van de Heer in Silo
waren toen Chofni en Pinechas, twee zonen van Eli.
Wanneer Elkana dan zijn offer opdroeg,
gaf hij zijn vrouw Peninna
en haar zonen en dochters ieder een deel,
maar aan Hanna gaf hij nog een extra deel,
want Hanna was zijn lievelingsvrouw,
hoewel de Heer haar schoot gesloten hield.
Haar mededingster echter krenkte haar telkens weer
en hoonde haar,
omdat de Heer haar schoot gesloten hield.
En ieder jaar opnieuw,
als Hanna naar de tempel van de Heer opging,
krenkte Peninna haar ;
dan schreide Hanna en wilde niet meer eten.
En Elkana vroeg haar dan :
“Hanna, waarom schrei je?
“Waarom eet je niet en ben je zo bedroefd?
“Ben ik voor jou niet meer waard dan tien zonen?”

TUSSENZANG Ps. 116(115), 12-13, 14-17, 18-19

Met offers zal ik U loven, Heer.
Alleluia.

Hoe kan ik mijn dank betuigen
voor al wat de Heer mij gaf?
Ik hef de offerbeker,
de Naam van de Heer roep ik aan.

Ik zal mijn geloften volbrengen
waar heel zijn volk het ziet.
Want kostbaar is in zijn ogen
het leven van wie Hem vereert.

O Heer, ik ben uw dienaar,
uw knecht, de zoon van uw dienstmaagd,
Gij hebt mijn boeien geslaakt.

Met offers zal ik U loven,
de Naam van de Heer roep ik aan.

Ik zal mijn geloften volbrengen
waar heel zijn volk het ziet,
op ‘t voorplein van uw tempel,
in uw Jeruzalem.

ALLELUIA Ps. 25(24), 4c, 5a

Alleluia.
Leer mij uw paden kennen, Heer ;
leid mij volgens uw woord.
Alleluia.

EVANGELIE Mc. 1, 14-20
Bekeert u en gelooft in de Blijde Boodschap.

Uit het heilig evangelie van onze Heer Jezus Christus volgens Marcus

Nadat Johannes de Doper was gevangen genomen
ging Jezus naar Galilea
en verkondigde er Gods Blijde Boodschap.
Hij zei :
“De tijd is vervuld en het Rijk Gods is nabij ;
bekeert u en gelooft in de Blijde Boodschap.”

Toen Jezus eens langs het meer van Galilea liep
zag Hij Simon en de broer van Simon, Andreas,
terwijl zij bezig waren het net uit te werpen in het meer ;
zij waren namelijk vissers.
Jezus sprak tot hen :
“Komt, volgt Mij ;
Ik zal maken dat gij vissers van mensen wordt.”
Terstond lieten zij hun netten in de steek en volgden Hem.

Iets verder gaande zag Hij Jakobus, de zoon van Zebedeus,
met zijn broer Johannes ;
ook zij waren in de boot bezig met hun netten klaar te maken.
Onmiddellijk riep Hij hen.
Zij lieten hun vader Zebedeüs
met de dagloners in de boot achter en volgden Hem.

____________________________

Laudato Si

Encycliek van

PAUS FRANCISCUS

Over de zorg voor het gemeenschappelijke huis

175. Dezelfde logica, die het moeilijk maakt drastische besluiten te nemen om de tendens tot globale opwarming terug te draaien, is die welke het niet mogelijk maakt het doel van het uitroeien van de armoede te verwezenlijken. Wij hebben behoefte aan een wereldwijde, meer verantwoorde reactie, die tegelijkertijd het terugdringen van de vervuiling en het aanpakken de ontwikkeling van de arme landen en regio’s inhoudt. Terwijl de 21ste eeuw een beheer handhaaft dat eigen is aan vervlogen tijden, maakt zij een verlies aan macht van de nationale staten mee, vooral omdat de economisch-financiële dimensie met transnationale kenmerken ernaar neigt de politiek te overheersen. In deze context wordt de ontwikkeling van sterkere en efficiënt georganiseerde instellingen onontbeerlijk, met bevoegdheden die onpartijdig worden bepaald door middel van overeenkomsten tussen nationale regeringen en de macht hebben om te sanctioneren. Zoals Benedictus XVI heeft gezegd in de door de sociale leer van de Kerk reeds ontwikkelde lijn: “Om de wereldeconomie te sturen, de door de crisis getroffen economieën te saneren, een verergering van de crisis en daaruit voortvloeiende onevenwichtigheden te voorkomen, om een gepaste integrale ontwapening, veiligheid en vrede tot stand te brengen, om de bescherming van het milieu te waarborgen en om de migratiestromen te reglementeren, is een echt politiek wereldgezag noodzakelijk, zoals door mijn voorganger, de zalige Paus Johannes XXIII, reeds is geschetst”. In dit perspectief krijgt de diplomatie een ongekend belang om internationale strategieën te bevorderen die ergere problemen, die allen uiteindelijk zullen treffen, te voorkomen.

Wordt vervolgd Voor voorafgaande publicaties scroll omlaag

De bijbeltekst in deze uitgave is ontleend aan De Nieuwe Bijbelvertaling, ©
Nederlands Bijbelgenootschap 2004/2007.
Overwegingen uit Liturgische suggesties voor de weekdagen en de zondagen
Laudato Si Officiële Nederlandse vertaling
_____________________________________________________________________________

Monday – First week of the year

Invitation

May I hereby draw your attention to
the daily reading of the Gospel?

This invitation wants to share with you the joy of the Gospel.
Everyone, no one excepted,
can experience this joy by opening his heart
to the healing effect of God’s word.

Available every morning from 7 am

Consideration
The book of Judges gave us the chaotic history of a period without fixed guidance. Samuel comes at a critical moment in the history of Israel. He will lead the people to monarchy. The introduction to the book is very beautiful with the history of Elkana and Hanna. There is at once great simplicity and great depth in this story. And how tenderly is Elkana’s love not described: he gives Hanna an extra portion when she is sad; and how catchy is the last sentence of the reading: “Am I not worth more to you than ten sons?”

FIRST READING I Sam. 1, 1a. 2-8
The rival of Hanna offended her
because the Lord kept her womb closed.

Beginning of the first Book of Samuel

There was once a man from the mountain country of Ephraim,
a Sufite from Ramataim, whose name was Elkana.
Elkana had two wives ;
one was named Hanna, the other Peninna.
Peninna had children, Hanna did not.
Elkana went to Silo every year
to bow down before God,
the Lord of the heavenly powers
and offer sacrifices to Him.
The priests of the Lord in Silo
were then Chofni and Pinechas, two sons of Eli.
When Elkana then offered his sacrifice,
he gave his wife Peninna
and her sons and daughters a portion each,
but to Hanna he gave an additional portion,
for Hanna was his favorite wife,
though the Lord kept her womb closed.
But her competitor reviled her again and again, and
scorned her,
because the Lord kept her womb closed.
And every year again,
when Hanna went up to the temple of the Lord,
Peninna offended her;
Then Hanna wept and would not eat.
Then Elkana asked her:
“Hanna, why are you crying?
“Why do you not eat and why are you so sad?
“Am I not worth more to you than ten sons?

INTERRLUDIUM Ps. 116(115), 12-13, 14-17, 18-19

With sacrifices I will praise You, Lord.
Alleluia.

How can I give thanks
especially what the Lord gave me?
I raise the sacrificial cup,
I call upon the name of the Lord.

I will fulfil my vows
where all his people see it.
For precious in His sight is
the life of those who honour Him.

O Lord, I am thy servant,
Thy servant, the son of Thy handmaid,
Thou hast removed my chains.

With sacrifices will I praise thee,
I will call upon the name of the Lord.

I will fulfil my vows
where all his people shall see it,
in the court of thy temple,
In thy Jerusalem.

ALLELUIA Ps. 25(24), 4c, 5a

Alleluia.
Teach me your paths, Lord ;
lead me in your word.
Alleluia.

GOSPEL Mk. 1, 14-20
Repent and believe in the Good News.

From the Holy Gospel of our Lord Jesus Christ according to Mark

After John the Baptist had been taken as prisoner
Jesus went to Galilee
and preached there the Good News of God.
He said :
“The time is fulfilled and the Kingdom of God is at hand;
repent and believe in the Good News.”

Once when Jesus was walking along the Sea of Galilee
He saw Simon and Simon’s brother Andrew,
as they were casting their nets into the lake;
for they were fishermen.
Jesus spoke to them :
“Come, follow me;
I will make you fishers of men.
Immediately they let down their nets and followed Him.

Going a little further, He saw James, the son of Zebedee,
with his brother John ;
they were also in the boat getting their nets ready.
Immediately He called them.
They let their father Zebedee
with the day-laborers in the boat and followed Him.

____________________________

Laudato Si

Encyclic of

POPE FRANCIS

On Care of the Common Home

175. The same logic that makes it difficult to take drastic decisions to reverse the trend of global warming is the one that makes it impossible to achieve the goal of eradicating poverty. We need a global, more responsible response, which includes reducing pollution and tackling the development of poor countries and regions. While the 21st century maintains a management characteristic of bygone eras, it is witnessing a loss of power of nation states, especially as the economic-financial dimension with transnational characteristics tends to dominate politics. In this context, the development of stronger and efficiently organised institutions becomes indispensable, with powers impartially determined by agreements between national governments and the power to sanction. As Benedict XVI has said in the line already developed by the Church’s social teaching: “In order to steer the world economy, to rehabilitate the economies affected by the crisis, to prevent a worsening of the crisis and resulting imbalances, to bring about appropriate integral disarmament, security and peace, to ensure the protection of the environment and to regulate migratory flows, a true global political authority is necessary, as already outlined by my predecessor, Blessed Pope John XXIII”. In this perspective, diplomacy takes on an unprecedented importance in promoting international strategies to avoid worse problems that will eventually affect all.

To be continued For previous publications scroll down

The Bible text in this edition is excerpted from De Nieuwe Bijbelvertaling, ©
Dutch Bible Society 2004/2007.
Recitals from Liturgical suggestions for the week and Sundays
Laudato Si Official English translation
_____________________________________________________________________________

Maandag eerste week door het jaar

Monday – First week of the year

Vind ik leuk:

Gepubliceerd door leopardoel

Geef een reactie Reactie annuleren

Monday – First week of the year

Dit delen:

Vind ik leuk:

Gepubliceerd door leopardoel

Geef een reactie Reactie annuleren