Uitnodiging
Mag ik hiermee Uw aandacht vragen voor
het dagelijks lezen van het Evangelie?
Deze uitnodiging wil U deelgenoot maken aan de vreugde
van het evangelie. Iedereen, niemand uitgezonderd,
kan die vreugde ervaren door zijn hart open te stellen
voor de genezende werking van Gods woord.
Iedere dag beschikbaar.
Overweging
Het belangrijkste zinnetje in het evangelie van vandaag is: én hij bracht hem bij Jezus’. Die eenvoudige toevoeging is dé boodschap van vandaag. Als we Jezus ontmoet hebben, moeten we Hem ook aan anderen tonen, ook anderen bij Hem brengen, omdat we deze anderen ook het gevonden geluk gunnen. Dat is de vreugde van deze bijzondere tijd, de kersttijd. We gedenken de menswording van Gods Zoon, en we kunnen ook anderen nieuwsgierig maken naar de bron van de vreugde die we hebben ontdekt in Christus.
EERSTE LEZING I Joh. 3, 7-10
Een kind van God kan niet zondigen want hij is uit God geboren.
Uit de eerste brief van de heilige apostel Johannes
Kinderen,
laat u niet misleiden :
wie het goede doet is heilig zoals de Zoon van God ;
wie zondigt is een kind van de duivel
want de duivel zondigt vanaf het begin,
en de Zoon van God is juist gekomen
om het werk van de duivel ongedaan te maken.
Een kind van God zondigt niet
want de goddelijke levenskiem blijft werkzaam in hem ;
hij kan zelfs niet zondigen
want hij is uit God geboren.
Hieraan kan men de kinderen van God
en de kinderen van de duivel onderscheiden :
wie het goede niet doet
is Gods kind niet,
allerminst hij die zijn broeder niet liefheeft.
TUSSENZANG Ps. 98(97), 1, 7-8, 9
Zingt voor de Heer een nieuw gezang
omdat Hij wonderen deed.
Zingt voor de Heer een nieuw gezang
omdat Hij wonderen deed.
Zijn hand deed zich krachtig gelden,
de macht van zijn heilige arm.
De zee stemt in met al haar gedierte,
de aarde met al wat daar leeft ;
de beken klateren bijval,
de bergen jubelen mee.
Zij groeten de Heer, die nabij komt.
die nadert als koning der aarde.
Rechtvaardig bestuurt Hij de wereld,
de volken met billijkheid.
ALLELUIA
Alleluia.
De luister van deze dag is een licht om ons heen ;
komt allen de Heer aanbidden, gij volkeren en naties,
want vandaag verscheen een groot licht op aarde.
Alleluia.
EVANGELIE Joh. 1, 35-42
Wij hebben de Messias gevonden.
Uit het heilig evangelie van onze Heer Jezus Christus volgens Johannes
De volgende dag stond Johannes daar weer,
nu met twee van zijn leerlingen.
Hij richtte het oog op Jezus die voorbijging en sprak :
“Zie, het Lam Gods.”
De twee leerlingen hoorden hem dat zeggen
en gingen Jezus achterna.
Jezus keerde zich om
en toen Hij zag dat zij Hem volgden vroeg Hij hun :
“Wat verlangt gij?”
Ze zeiden tot Hem :
“Rabbi
-vertaald betekent dit : Meester –
waar houdt Gij U op?”
Hij zei hun :
“Gaat mee om het te zien.”
Daarop gingen zij mee
en zagen waar Hij zich ophield.
Die dag bleven zij bij Hem.
Het was ongeveer het tiende uur.
Andreas, de broer van Simon Petrus, was een van die twee
die het gezegde van Johannes hadden gehoord
en Jezus achterna waren gegaan.
De eerste die hij ontmoette was zijn broer Simon
tot wie hij zei :
“Wij hebben de Messias
– dat vertaald betekent : de Gezalfde –
gevonden,”
en hij bracht hem bij Jezus.
Jezus zag hem aan en zeide :
“Gij zijt Simon, de zoon van Johannes ;
gij zult Kefas genoemd worden,
dat betekent :Rots.”
____________________________________________________
Fratelli tutti
encycliek van
Paus Franciscus
Over broederschap en sociale vriendschap
148. In feite is een gezonde openheid nooit in strijd met de identiteit.
Want door zichzelf te verrijken met elementen van een andere oorsprong
maakt een levende cultuur niet een kopie of louter een herhaling, maar
integreert ze het nieuwe op een eigen wijze. Dit veroorzaakt het ontstaan
van een nieuwe synthese, die tenslotte iedereen ten goede komt, aangezien
de cultuur waar deze bijdragen uit voortkomen, vervolgens op haar beurt
wordt gevoed. Daarom heb ik de oorspronkelijke volken aangespoord hun
wortels en voorouderlijke cultuur te bewaren, maar ik heb willen duidelijk
maken dat het niet “mijn bedoeling” was “een volledig gesloten, ahistorisch,
statisch “indigenisme” voor te stellen dat zich aan iedere vorm van
hybridisatie onttrekt”, omdat “de eigen culturele identiteit zich verdiept en
verrijkt in de dialoog met verschillende werkelijkheden en de authentieke
manier om haar te bewaren niet een isolement is dat verarmt”. De wereld
groeit en vervult zich met een nieuwe schoonheid dankzij de opeenvolgende
syntheses die tot stand komen tussen open culturen zonder een
cultuur op te leggen.
De bijbeltekst in deze uitgave is ontleend aan De Nieuwe Bijbelvertaling,
© Nederlands Bijbelgenootschap 2004/2007.
Overwegingen uit Liturgische suggesties voor de weekdagen.
Fratelli tutti Nederlandse vertaling