Uitnodiging
Mag ik hiermee Uw aandacht vragen voor
het dagelijks lezen van het Evangelie?
Deze uitnodiging wil U deelgenoot maken aan de vreugde
van het evangelie. Iedereen, niemand uitgezonderd,
kan die vreugde ervaren door zijn hart open te stellen
voor de genezende werking van Gods woord.
Elke morgen vanaf 7 uur ter beschikking
Overweging
Het bericht over Apollos geeft ons enkele belangrijke mededelingen. Ten eerste dat we niet bang moeten zijn om voor ons geloof uit te komen. We groeien in het geloof, het is nooit af. Dat mag ons niet weerhouden om het niet met anderen te delen. Geloven in Jezus is naar anderen toegaan om hen te laten delen in de ontdekking die men zelf heeft gedaan. Ten tweede dat elke christen een verantwoordelijkheid heeft voor de geloofsoverdracht. We mogen het de zoekende mens niet onthouden Christus’ woorden te horen. Als het ons petje te boven gaat kunnen we de ander op de weg zetten naar andere christenen met een aanbeveling en met het verzoek hem goed te ontvangen.
EERSTE LEZING Hand. 18, 23-28
Paulus bewijst Apollos aan de hand van de Schriften dat Jezus de Messias is.
Uit de Handelingen van de Apostelen
Nadat Paulus enige tijd te Antiochië had verbleven,
vertrok hij weer
en maakte een rondreis
achtereenvolgens door de landstreek Galatië en door Frygië
om er alle leerlingen te sterken.
Intussen was in Efeze een Jood aangekomen,
Apollos,
een Alexandrijn van afkomst
en een welsprekend man
die doorkneed was in de Schriften.
Hij had onderricht ontvangen in de weg des Heren,
sprak vol geestdrift
en gaf in bijzonderheden onderricht over alles wat Jezus betrof,
hoewel hij alleen het doopsel van Johannes kende.
Ook begon hij vrijmoedig in de synagoge op te treden.
Nadat Priscilla en Aquila hem gehoord hadden,
namen ze hem mee
en legden hem de weg van God nauwkeuriger uit.
Toen hij wilde doorreizen naar Achaïa,
zonden de broeders aan de leerlingen een brief
met het verzoek hem goed te ontvangen.
Daar aangekomen
was hij door zijn genadegave van veel nut voor de gelovigen,
want krachtig weerlegde hij in het openbaar de Joden
door aan de hand van de Schriften te bewijzen
dat Jezus de Messias was.
TUSSENZANG Ps. 47(46), 2-3, 8-9, 10
Koning is God over heel de aarde.
of : Alleluia.
Alle volkeren, klapt in de handen,
jubelt voor God met blij geroep.
Want groot is de Heer en alom geducht,
een machtig vorst over heel de aarde.
Koning is God over heel de aarde,
zingt dus een psalm voor Hem.
Koning is God over alle naties,
zetelend op zijn heilige troon.
Vorsten en volkeren komen daar samen,
vereend met het volk van Abrahams God.
Aan God komt toe alle macht op aarde,
de Allerhoogste is Hij.
ALLELUIA Joh. 14, 18
Alleluia.
Ik zal u niet verweesd achterlaten, zegt de Heer :
Ik ga heen, maar Ik keer tot u terug,
en uw hart zal zich verheugen.
Alleluia.
EVANGELIE Joh. 16, 23b-28
De Vader heeft u lief omdat gij Mij liefhebt en in Mij gelooft.
Uit het heilig evangelie van onze Heer Jezus Christus volgens
Johannes
In die tijd zei Jezus tot zijn leerlingen :
“Voorwaar, voorwaar, Ik zeg u :
Wat gij de Vader ook zult vragen,
Hij zal het u geven in mijn Naam.
“Tot nu toe hebt gij niets gevraagd in mijn Naam.
“Vraagt en gij zult verkrijgen
opdat uw vreugde volkomen zij,
“in beelden heb Ik hierover tot u gesproken ;
er komt een uur dat Ik niet meer in beelden tot u zal spreken,
maar Mij onomwonden
tegenover u zal uiten omtrent de Vader.
“Op die dag zult gij bidden in mijn Naam ;
het is niet nodig te zeggen
dat Ik bij de Vader uw voorspreker zal zijn,
want de Vader zelf heeft u lief omdat gij Mij liefhebt
en omdat gij gelooft dat Ik van God ben uitgegaan.
“Ik ben van de Vader uitgegaan en in de wereld gekomen ;
weer verlaat Ik de wereld en ga naar de Vader.”
_____________________________________________________________________
Laudato Si
Encycliek van
PAUS FRANCISCUS
Over de zorg voor het gemeenschappelijk huis door Paus Franciscus
De wijsheid van de Bijbelse verhalen
Wordt vervolgd Voor alle voorgaande publicaties scroll omlaag
De bijbeltekst in deze uitgave is ontleend aan De Nieuwe Bijbelvertaling,
©Nederlands Bijbelgenootschap 2004/2007.
Overwegingen uit Liturgische suggesties voor de weekdagen en de zondagen
Laudato Si Officiële Nederlandse vertaling
_____________________________________________________________
Saturday in the sixth week of Easter
Invitation
May I hereby draw your attention to
the daily reading of the Gospel?
This invitation wants to share with you the joy of the Gospel.
Everyone, no one excepted,
can experience this joy by opening his heart
to the healing effect of God’s word.
Available every morning from 7 am
Consideration
The message about Apollos gives us some important messages. Firstly, that we should not be afraid to speak out for our faith. We grow in faith, it is never finished. That should not stop us from sharing it with others. To believe in Jesus is to go to others and let them share in the discovery that we have made ourselves. Secondly, every Christian has a responsibility to pass on faith. We must not deny the seeking person to hear Christ’s words. If it is beyond us, we can put the other person on the road to other Christians with a recommendation and with the request to receive him well.
FIRST READING Acts 18, 23-28
Paul proves to Apollos, using the Scriptures, that Jesus is the Messiah.
From the Acts of the Apostles
After Paul had stayed for some time in Antioch,
he left again
and made a tour
through the region of Galatia and then through Phrygia,
in order to strengthen all the disciples there.
In the meantime, a Jew had arrived in Ephesus,
Apollos,
an Alexandrian by birth
and an eloquent man
who was well versed in the Scriptures.
He had received instruction in the way of the Lord, spoke with enthusiasm and taught in detail about everything concerning Jesus,
although he only knew the baptism of John.
He also began to speak boldly in the synagogue.
After Priscilla and Aquila had heard him,
they took him away
and explained to him more precisely the way of God.
When he wanted to travel on to Achaïa,
the brothers sent a letter to the disciples
requesting that they receive him well.
When he arrived there
he was of great use to the believers through his gift of grace,
for he publicly and vigorously rebutted the Jews
by proving from the Scriptures
that Jesus was the Messiah.
INTERLUDIUM Ps. 47(46), 2-3, 8-9, 10
King is God over all the earth.
or : Alleluia.
All nations, clap your hands,
rejoice before God with glad tidings.
For great is the Lord, and fearful everywhere,
a mighty prince over all the earth.
King is God over all the earth,
so sing a psalm to Him.
King is God over all nations,
sitting upon his holy throne.
Princes and peoples meet there,
united with the people of Abraham’s God.
To God belong all power on earth,
the Most High is He.
ALLELUIA John 14, 18
Alleluia.
I will not leave you orphaned, says the Lord:
I am going, but I will return to you,
and your hearts will rejoice.
Alleluia.
GOSPEL John 16, 23b-28
The Father loves you because you love me and believe in me.
From the Holy Gospel of our Lord Jesus Christ according to
John
At that time Jesus said to his disciples :
“Verily, verily, I say unto you :
Whatever you ask the Father,
He will give it to you in my name.
“Hitherto ye have asked nothing in my name.
“Ask and ye shall obtain
that your joy may be complete,
“in images I have spoken unto you;
I will speak to you no more in images, but will speak to you plainly about the Father.
“On that day you will pray in my name ;
it is not necessary to say that I will be your intercessor with the Father,
for the Father Himself loves you because you love Me
and because you believe that I came from God.
“I went out from the Father and came into the world;
Again I leave the world and go to the Father.”
___________________________________________________________
Laudato Si
Encyclic of
POPE FRANCIS
On the Care of the Common Home by Pope Francis
The wisdom of biblical stories
65. Without revisiting the whole theology of creation, let us ask what the great biblical stories tell us about the relationship of the human being to the world. In the first story of creation in the book of Genesis, God’s plan includes the creation of mankind. After the creation of man and woman, it is said that “God looked upon all that he had made, and saw that it was very good” (Gen 1:31). The Bible teaches that every human being is created for love, created in the image and likeness of God. These words show us the immense dignity of every human person, who “is not only something but also somebody. He is able to know himself, to possess himself and to give himself freely and in contact with other persons”. Saint John Paul II recalled how the very special love that the Creator has for every human being “gives him infinite dignity”. Those who are committed to defending the dignity of the individual can find in the Christian faith the deepest reasons for their commitment. What a wonderful assurance it is to know that the life of each person will not be lost in a hopeless chaos, in a world governed by pure chance or by cycles that repeat themselves pointlessly! The Creator can say to each one of us: “Before I formed you in your mother’s womb, I chose you” (Jer. 1:5). We are received into God’s heart and therefore “each one of us is the fruit of a thought of God. Each one of us is wanted, each one is loved, each one is necessary”.
To be continued For all previous publications scroll down
The Bible text in this edition is taken from De Nieuwe Bijbelvertaling,
©Dutch Bijbelgenootschap 2004/2007.
Recitals from Liturgical suggestions for weekdays and Sundays
Laudato Si Official English translation
_____________________________________________________________