http://kerkengeloof.wordpress.com

Zaterdag – H. Elisabeth van Portugal – O.L.-Vrouw op zaterdag

Uitnodiging

Mag ik hiermee Uw aandacht vragen voor
het dagelijks lezen van het Evangelie?

Deze uitnodiging wil U deelgenoot maken aan de vreugde
van het evangelie. Iedereen, niemand uitgezonderd,
kan die vreugde ervaren door zijn hart open te stellen
voor de genezende werking van Gods woord.

Elke dag ter beschikking

Overweging

In de heilige Schrift is een bruiloft een messiaans beeld. Een bruiloftsfeest is verfrissend, verjongend en vernieuwend. Het is vol van de toekomst. Het is een nieuw begin. Dat wil de Heer ook met zijn volk realiseren. Altijd opnieuw beginnen, vreugde ontvangen, vreugde schenken. Daaraan mogen wij meewerken.

EERSTE LEZING           Am. 9, 11-15

Ik herstel mijn volk Israël
en Ik zal hen planten in hun eigen grond.

Uit de Profeet Amos

Zo spreekt de Heer:
“Op die dag herstel Ik de bouwvallige hut van David,
dicht Ik haar scheuren,
zet Ik weer overeind wat is neergehaald
en bouw Ik haar op als weleer.
“Wat er is overgebleven van Edom
en van al de volken waarover mijn Naam is uitgeroepen,
dat nemen zij dan in bezit,”
– zo luidt de godsspraak van de Heer, die dit voltrekt.
“Zie de dagen komen – zegt de Heer –
dat de ploeger de maaier op de voet volgt
en de druiventreder de zaaier,
dat de bergen stromen van de most
en alle heuvels ervan druipen.
“Dan herstel Ik mijn volk Israël
in zijn vroegere staat,
dan herbouwen zij de verwoeste steden en bewonen die weer,
dan planten zij wijngaarden en drinken hun wijn,
leggen zij boomgaarden aan en eten hun vruchten.
“Ik zal hen planten in hun eigen grond
en zij worden niet meer weggerukt
uit de grond die Ik hun heb gegeven.”
Zo spreekt de Heer, uw God.

TUSSENZANG             Ps. 85(84), 9, 11-12, 13-14

Aanhoren zal ik wat God tot mij zegt,
voorzeker een woord van verzoening.

Aanhoren zal ik wat God tot mij zegt,
voorzeker een woord van verzoening.
Een woord voor zijn volk, voor al wie Hem dient,
voor elk die zijn hart voor Hem opent.

Als trouw en erbarmen elkaar tegemoet gaan,
als vrede en recht elkander omhelzen;
dan zal de trouw uit de aarde ontspruiten,
en ziet uit de hemel gerechtigheid neer.

Dan zal de Heer ons zijn zegen schenken
en draagt ons land rijke vrucht.
Dan zal voor Hem uit gerechtigheid gaan
en voorspoed zijn schreden volgen.

ALLELUIA      Ps. 19(18), 9

Alleluia.
Uw voorschriften, Heer, zijn betrouwbaar,
onwetenden maken zij wijs.
Alleluia.

EVANGELIE       Mt. 9, 14-17

De vrienden van de bruidegom kunnen toch niet bedroefd zijn
zolang de bruidegom bij hen is?

Uit het heilig evangelie van onze Heer Jezus Christus volgens
Matteüs

Op zekere dag
kwamen de leerlingen van Johannes tot Jezus met de vraag:
“Waarom vasten wij en de Farizeeën wel,
maar uw leerlingen niet?”
Jezus sprak tot hen:
“De vrienden van de bruidegom
kunnen toch niet bedroefd zijn
zolang de bruidegom bij hen is?
“Er zullen dagen komen
dat de bruidegom van hen is weggenomen;
dan zullen zij vasten.
“Niemand gebruikt voor een oud kleed
een verstellap van ongekrompen stof;
want het ingezette stuk trekt aan het kleed
en de scheur wordt nog groter.
“Ook doet men geen jonge wijn in oude zakken,
anders bersten de zakken,
de wijn loopt er uit en de zakken gaan verloren.
“Maar jonge wijn doet men in nieuwe zakken;
dan blijven beide behouden.”

Wordt vervolgd
Elke morgen om 7 uur am

____________________________________________

Laudato Si

Encycliek van

PAUS FRANCISCUS

Over de zorg voor het gemeenschappelijke huis

166. De wereldwijde ecologische beweging heeft een lang traject
afgelegd, verrijkt door de krachtsinspanning van veel organisaties in de
samenleving. Het zou onmogelijk zijn ze hier allemaal te vermelden, noch
de geschiedenis van de bijdragen ervan de revue te laten passeren. Maar
dankzij zoveel inzet hebben milieukwesties steeds meer op de publieke
agenda gestaan en zijn zij een voortdurende uitnodiging geworden om op
lange termijn te denken. Desondanks hebben de wereldtopconferenties
over het milieu van de laatste jaren niet aan de verwachtingen beant
woord, omdat zij bij gebrek aan politieke besluitvaardigheid niet gekomen
zijn tot werkelijk veelbetekenende en doeltreffende milieuovereenkomsten.

Wordt vervolgd
Elke dag om 7 am

 

De bijbeltekst in deze uitgave is ontleend aan De Nieuwe Bijbelvertaling,
©Nederlands Bijbelgenootschap 2004/2007.

Overwegingen uit Liturgische suggesties voor de weekdagen en de zondagen
Laudato Si Officiele Nederlandse vertaling

 

 

Sábado – Santa Isabel de Portugal – Nuestra Señora del Sábado

Invitación

¿Podría permitirme llamar su atención sobre
la lectura diaria del Evangelio?

Esta invitación tiene por objeto hacerle partícipe de la alegría
del Evangelio. Todos, sin excepción,
pueden experimentar esa alegría abriendo su corazón
a la acción sanadora de la Palabra de Dios.

Disponible todos los días

Consideración

En la Sagrada Escritura, una boda es una imagen mesiánica. Una fiesta de bodas es revitalizante, rejuvenecedora y renovadora. Está llena de futuro. Es un nuevo comienzo. Eso es lo que el Señor quiere realizar también con su pueblo. Empezar siempre de nuevo, recibir alegría, dar alegría. Podemos colaborar en ello.

PRIMERA LECTURA                    Am. 9, 11-15

Restableceré a mi pueblo Israel
y lo plantaré en su propia tierra.

Del profeta Amós

Así dice el Señor:
«En aquel día restauraré la cabaña derruida de David,
cerraré sus grietas,
levantaré lo que ha sido derribado
y la reconstruiré como en otros tiempos.
«Lo que queda de Edom
y de todas las naciones sobre las que se ha proclamado mi Nombre,
eso lo tomarán en posesión»,
—así dice la palabra del Señor, que lleva esto a cabo.
«He aquí que vienen días —dice el Señor—
en que el arador seguirá de cerca al segador,
y el pisador de uvas al sembrador,
que las montañas manarán mosto,
y todas las colinas lo derramarán.
«Entonces restauraré a mi pueblo Israel
a su estado anterior;
entonces reconstruirán las ciudades devastadas y volverán a habitarlas;
entonces plantarán viñedos y beberán su vino,
plantarán huertos y comerán sus frutos.
«Los plantaré en su propia tierra
y ya no volverán a ser arrancados
de la tierra que les he dado».
Así habla el Señor, vuestro Dios.

INTERLUDIO                           Salmo   85(84), 9, 11-12, 13-14

Escucharé lo que Dios me dice,
sin duda, una palabra de reconciliación.

Escucharé lo que Dios me dice,
sin duda, una palabra de reconciliación.
Una palabra para su pueblo, para todos los que le sirven,
para todo aquel que le abre su corazón.

Cuando la fidelidad y la misericordia se encuentren,
cuando la paz y la justicia se abracen;
entonces la fidelidad brotará de la tierra,
y la justicia se asomará desde el cielo.

Entonces el Señor nos concederá su bendición,
y nuestra tierra dará frutos abundantes.
Entonces la justicia irá delante de Él,
y la prosperidad seguirá sus pasos.

ALELUYA                         Sal . 19(18), 9

Aleluya.
Tus mandamientos, Señor, son fieles,
y hacen sabios a los ignorantes.
Aleluya.

EVANGELIO                      Mt . 9, 14-17

¿Acaso pueden estar tristes los amigos del novio,
mientras el novio esté con ellos?

Del santo Evangelio de nuestro Señor Jesucristo según
Mateo

Un día,
los discípulos de Juan se acercaron a Jesús y le preguntaron:
«¿Por qué ayunamos nosotros y los fariseos,
pero tus discípulos no?»
Jesús les dijo:
«Los amigos del novio,
¿acaso pueden estar tristes
mientras el novio está con ellos?
«Llegarán días en los que el novio les sea quitado; entonces ayunarán.
«Nadie pone un remiendo de tela sin encoger en una ropa vieja;
porque el remiendo tira de la ropa
y la rotura se hace aún mayor.
«Tampoco se echa vino nuevo en odres viejos,
pues los odres se rompen,
el vino se derrama y los odres se echan a perder.
«Pero el vino nuevo se echa en odres nuevos;
así se conservan ambos».

Continuará…
Cada mañana a las 2:00 h

____________________________________________

Laudato Si

Encíclica de

EL PAPA FRANCISCO

Sobre el cuidado de la casa común

166. El movimiento ecológico mundial ha recorrido un largo camino,
enriquecido por el esfuerzo de numerosas organizaciones de la
sociedad civil. Sería imposible mencionarlas todas aquí, ni
hacer un repaso de la historia de sus contribuciones. Pero
gracias a tanto esfuerzo, las cuestiones medioambientales han ido ocupando
cada vez más espacio en la agenda pública
y se han convertido en una invitación constante a pensar a
largo plazo. A pesar de ello, las conferencias mundiales
sobre el medio ambiente de los últimos años no han estado a la altura de las expectativas,
ya que, debido a la falta de decisión política, no han logrado alcanzar
acuerdos medioambientales verdaderamente significativos y eficaces.

Continuará
Todos los días a las  2 am

 

El texto bíblico de esta edición procede de«De Nieuwe Bijbelvertaling»,
©Nederlands Bijbelgenootschap 2004/2007.

Reflexiones extraídas de «Sugerencias litúrgicas para los días laborables y los domingos»
Laudato Si. Traducción oficial al español

 

 

Saturday – St Elizabeth of Portugal – Our Lady on Saturday

Invitation

May I take this opportunity to draw your attention to
the daily reading of the Gospel?

This invitation aims to share with you the joy
of the Gospel. Everyone, without exception,
can experience that joy by opening their hearts
to the healing power of God’s Word.

Available every day

Consideration

In Holy Scripture, a wedding is a messianic image. A wedding feast is refreshing, rejuvenating and renewing. It is full of the future. It is a new beginning. This is what the Lord also wishes to bring about with his people. To begin anew time and again, to receive joy, to bestow joy. We are invited to play our part in this.

FIRST READING           Amos 9:11–15

I will restore my people Israel,
and I will plant them in their own land.

From the Prophet Amos

Thus says the Lord:
“On that day I will restore the ruined hut of David,
I will repair its breaches,
I will raise up what has been torn down,
and I will rebuild it as in days of old.
“What remains of Edom,
and of all the nations over which my Name has been proclaimed,
they shall then take possession of it,”
– so says the Lord, who will bring this to pass.
“Behold, the days are coming – says the Lord –
when the ploughman shall follow the reaper,
and the treader of grapes the sower,
the mountains shall flow with new wine,
and all the hills shall drip with it.
“Then I will restore my people Israel
to their former state;
they shall rebuild the ruined cities and dwell in them again;
they shall plant vineyards and drink their wine;
they shall plant orchards and eat their fruit.
“I will plant them in their own land
and they shall no longer be uprooted
from the land I have given them.”
Thus says the Lord, your God.

INTERLUDIUM   Ps. 85(84), 9, 11–12, 13–14

I will listen to what God says to me,
surely a word of reconciliation.

I will listen to what God says to me,
surely a word of reconciliation.
A word for his people, for all who serve him,
for everyone who opens their heart to Him.

When faithfulness and mercy meet,
when peace and justice embrace one another;
then faithfulness shall spring up from the earth,
and justice shall look down from heaven.

Then the Lord will bestow his blessing upon us,
and our land will yield abundant fruit.
Then righteousness will go before him,
and prosperity will follow in his footsteps.

ALLELUIA    Ps . 19(18), 9

Alleluia.
Your precepts, O Lord, are trustworthy,
they make the ignorant wise.
Alleluia.

GOSPEL            Mt . 9:14–17

Surely the friends of the bridegroom cannot be in mourning
whilst the bridegroom is with them?

From the Holy Gospel of our Lord Jesus Christ according to
Matthew

One day,
the disciples of John came to Jesus and asked:
“Why do we and the Pharisees fast,
but your disciples do not?”
Jesus said to them:
“Surely the friends of the bridegroom
cannot be in mourning
whilst the bridegroom is with them?
“The time will come
when the bridegroom is taken from them;
then they will fast.
“No one sews a patch of unshrunk cloth
onto an old garment;
for the patch pulls away from the garment,
and the tear becomes even worse.
“Nor do people put new wine into old wineskins;
otherwise the wineskins burst,
the wine runs out and the wineskins are ruined.
“But new wine is put into new wineskins;
then both are preserved.”

 

____________________________________________

Laudato Si

Encyclical of

POPE FRANCIS

On Care for Our Common Home

166. The global environmental movement has come a long way,
enriched by the efforts of many organisations within
society. It would be impossible to mention them all here, nor
to review the history of their contributions. Yet
thanks to such dedication, environmental issues have increasingly featured on the public
agenda and have become a constant invitation to think in the long term. Nevertheless, the global summits
on the environment in recent years have failed to live up to expectations,
as, due to a lack of political resolve, they have not resulted in
truly significant and effective environmental agreements.

To be continued
Every day at 1 am

The Bible passage in this edition is taken fromThe New Bible Translation,
©Dutch Bible Society 2004/2007.

Reflections from Liturgical Suggestions for Weekdays and Sundays
Laudato Si Official english Translation

 

Vrijdag – H. Thomas – apostel

De geboortedag van de H. Thomas is onbekend. Hij is gestorven op 21 december 72.
Hij heeft het christendom naar India gebracht

Uitnodiging

Mag ik hiermee Uw aandacht vragen voor
het dagelijks lezen van het Evangelie?

Deze uitnodiging wil U deelgenoot maken aan de vreugde
van het evangelie. Iedereen, niemand uitgezonderd,
kan die vreugde ervaren door zijn hart open te stellen
voor de genezende werking van Gods woord.

Elke dag ter beschikking

OVERWEGING
Thomas was een eerlijk en kritisch mens. Hij kende de vreugde de Heer te herkennen. Hij aarzelt op dat moment dan ook om zijn ongelijk toe te geven. Zijn antwoord op de ontmoeting met de verrezen Christus is ook een geloofsbelijdenis: ‘Mijn Heer en mijn God!’ Deze woorden mogen wij tot de onze maken. Ook in moeilijke omstandigheden zullen wij door dit eenvoudige gebed kracht vinden om te blijven geloven in Hem die wij hebben herkend.

EERSTE LEZING             Ef. 2, 19-22

Gebouwd op het fundament van de apostelen.

Uit de brief van de heilige apostel Paulus aan de Efeziërs
Broeders en zusters,

Gij zijt geen vreemdelingen en ontheemden meer
maar medeburgers van de heiligen en huisgenoten van God,
gebouwd op het fundament van de apostelen en profeten,
terwijl de sluitsteen Christus Jezus zelf is,
die het hele bouwwerk in zijn voegen houdt.
In Hem groeit het uit tot een heilige tempel in de Heer.
In Hem wordt ook gij mee opgebouwd
tot een woonstede van God,
in de Geest.

TUSSENZANG        Ps. 117(116)

Gaat uit over de hele wereld
en verkondigt het evangelie (Mc. 16,15)
of : Alleluia.

Looft nu de Heer, alle naties der aarde,
huldigt de Heer, alle volken rondom;
omdat Hij bij ons zijn goedheid getoond heeft;
de trouw van de Heer houdt in eeuwigheid stand.

ALLELUIA                 Joh, 20, 29

Alleluia.
Omdat gij Mij gezien hebt, Thomas, gelooft ge?
Zalig die niet gezien en toch geloofd hebben.
Alleluia.

EVANGELIE         Joh. 20,24-29

Mijn Heer en mijn God !

Uit het heilig evangelie van onze Heer Jezus Christus volgens
Johannes
Thomas, een van de twaalf, ook Didymus genaamd
was niet bij de leerlingen toen Jezus kwam.
De anderen vertelden hem:
“Wij hebben de Heer gezien.”
Maar hij antwoordde:
,,Als ik niet in zijn handen het teken van de nagelen zie,
en mijn vinger in de plaats van de nagelen kan steken,
en mijn hand in zijn zijde leggen,
zal ik het niet geloven.”
Acht dagen later waren zijn leerlingen weer in het huis bijeen,
en nu was Thomas er bij.
Hoewel de deuren gesloten waren kwam Jezus binnen,
ging in hun midden staan en zei:
“Vrede zij u.”
Vervolgens zei Hij tot Thomas:
,,Kom hier met uw vinger en bezie mijn handen.
,,Steek uw hand uit en leg die in mijn zijde
en wees niet langer ongelovig maar gelovig.”
Toen riep Thomas uit:
“Mijn Heer en mijn God!”
Toen zei Jezus tot hem:
“Omdat ge Mij gezien hebt gelooft ge?
“Zalig die niet gezien en toch geloofd hebben.”


Laudato Si 

Encycliek van

PAUS FRANCISCUS 

Over de zorg voor het gemeenschappelijk huis

165. Wij weten dat de technologie die gebaseerd is op zeer vervuilende
fossiele brandstoffen, vooral kolen, maar ook olie en in mindere mate gas,
geleidelijk en zonder aarzelen moet worden vervangen. In afwachting van
een brede ontwikkeling van hernieuwbare energie, die al begonnen zou
moeten zijn, is het gewettigd te kiezen voor het minst schadelijke alternatief
of zijn toevlucht te nemen tot overgangsoplossingen. In de internationale
gemeenschap komt men echter niet tot adequate overeenkomsten omtrent
de verantwoordelijkheid van degenen die de grootste kosten van de overgang
op energiegebied moeten dragen. In de laatste decennia hebben milieukwesties
aanleiding gegeven tot een breed publiek debat, dat in de maatschappij ruimte
heeft doen ontstaan voor een opmerkelijk engagement en
edelmoedige toewijding. Politiek en industrie antwoorden traag en zijn
verre van opgewassen tegen de mondiale uitdagingen. In deze zin kan men
zeggen dat, terwijl de mensheid van het postindustriële tijdperk misschien
zal worden vermeld als een van de meest onverantwoordelijke van de
geschiedenis, het te wensen is dat de mensheid aan begin van de 21ste eeuw
de geschiedenis kan ingaan vanwege het feit dat het edelmoedig de eigen
zware verantwoordelijkheden op zich heeft genomen.

Wordt vervolgd
Elke dag om 7 am

De bijbeltekst in deze uitgave is ontleend aan De Nieuwe Bijbelvertaling, ©Nederlands Bijbelgenootschap 2004/2007.
Overwegingen uit Liturgische suggesties voor de weekdagen en de zondagen
Laudato Si Officiële Nederlandse vertaling

______________________________________________________

Viernes – San Tomás – apóstol

Se desconoce la fecha de nacimiento de San Tomás. Falleció el 21 de diciembre del año 72.
Fue él quien llevó el cristianismo a la India.

Invitación

¿Puedo aprovechar esta ocasión para llamar su atención sobre
la lectura diaria del Evangelio?

Esta invitación tiene por objeto hacerle partícipe de la alegría
del Evangelio. Todos, sin excepción,
pueden experimentar esa alegría abriendo su corazón
a la acción sanadora de la Palabra de Dios.

Disponible todos los días

CONSIDERACIÓN
Tomás era una persona honesta y crítica. Conocía la alegría de reconocer al Señor. Por eso, en ese momento, duda en admitir que se ha equivocado. Su respuesta al encuentro con Cristo resucitado es también una profesión de fe:«¡Señor mío y Dios mío!». Podemos hacer nuestras estas palabras. Incluso en circunstancias difíciles, encontraremos en esta sencilla oración la fuerza para seguir creyendo en Aquel a quien hemos reconocido.

PRIMERA LECTURA                  Ef . 2, 19-22

Edificados sobre el fundamento de los apóstoles.

De la carta del santo apóstol Pablo a los efesios
Hermanos y hermanas,

Ya no sois extranjeros ni forasteros,
sino conciudadanos de los santos y miembros de la familia de Dios,
edificados sobre el fundamento de los apóstoles y profetas,
siendo Cristo Jesús mismo la piedra angular,
que mantiene unida toda la construcción.
En Él, la edificación crece hasta convertirse en un templo santo en el Señor.
En Él, también vosotros sois edificados juntos
para ser morada de Dios,
en el Espíritu.

INTERLUDIO                 Sal . 117(116)

Id por todo el mundo
y anunciad el Evangelio(Mc 16,15)
o:Aleluya.

Alabad ahora al Señor, todas las naciones de la tierra,
rendid homenaje al Señor, todos los pueblos de alrededor;
porque nos ha mostrado su bondad;
la fidelidad del Señor perdura por los siglos.

ALELUYA                     Jn20, 29

Aleluya.
¿Porque me has visto, Tomás, crees?
Bienaventurados los que no han visto y, sin embargo, han creído.
Aleluya.

EVANGELIO                       Jn   20,24-29

¡Señor mío y Dios mío!

Del santo Evangelio de nuestro Señor Jesucristo según
Juan
Tomás, uno de los doce, llamado también Dídimo,
no estaba con los discípulos cuando llegó Jesús.
Los demás le dijeron:
«Hemos visto al Señor».
Pero él respondió:
«Si no veo en sus manos la marca de los clavos,
y no meto mi dedo en el lugar de los clavos,
y no pongo mi mano en su costado,
no lo creeré».
Ocho días después, sus discípulos estaban de nuevo reunidos en la casa,
y esta vez Tomás estaba con ellos.
Aunque las puertas estaban cerradas, Jesús entró,
se puso en medio de ellos y dijo:
«La paz sea con vosotros».
A continuación, le dijo a Tomás:
«Acércate con tu dedo y mira mis manos.
Extiende tu mano y ponla en mi costado,
y no seas ya incrédulo, sino creyente».
Entonces Tomás exclamó:
«¡Señor mío y Dios mío!»
Entonces Jesús le dijo:
«¿Porque me has visto, crees?
«Bienaventurados los que no han visto y, sin embargo, han creído».


Laudato Si 

Encíclica de

EL PAPA FRANCISCO 

Sobre el cuidado de la casa común

165. Sabemos que la tecnología basada en combustibles fósiles muy contaminantes,
sobre todo el carbón, pero también el petróleo y, en menor medida, el gas,
debe ser sustituida de forma gradual y sin vacilaciones. A la espera de un desarrollo
generalizado de las energías renovables, que ya debería haber comenzado, está
justificado optar por la alternativa menos perjudicial o recurrir a soluciones de
transición. Sin embargo, en la comunidad internacional
no se alcanzan acuerdos adecuados sobre
la responsabilidad de quienes deben asumir los mayores costes de la transición
en el ámbito energético. En las últimas décadas, las cuestiones medioambientales
han dado lugar a un amplio debate público, que ha creado en la sociedad
un espacio para un compromiso notable y
una dedicación generosa. La política y la industria responden con lentitud y están
lejos de estar a la altura de los retos globales. En este sentido, se puede
decir que, mientras que la humanidad de la era postindustrial quizá
será recordada como una de las más irresponsables de la
historia, es de desear que la humanidad, a principios del siglo XXI,
pase a la historia por el hecho de haber asumido generosamente sus propias
graves responsabilidades.

Continuará
Todos los días a las 2 am

 

El texto bíblico de esta edición procedede«De Nieuwe Bijbelvertaling», ©Nederlands Bijbelgenootschap 2004/2007.
Reflexiones extraídas de «Sugerencias litúrgicas para los días laborables y los domingos»
Laudato Si. Traducción oficial al español

______________________________________________________

Friday – St Thomas – Apostle

The date of St Thomas’s birth is unknown. He died on 21 December 72.
He brought Christianity to India

Invitation

May I take this opportunity to draw your attention to
the daily reading of the Gospel?

This invitation aims to share with you the joy
of the Gospel. Everyone, without exception,
can experience that joy by opening their hearts
to the healing power of God’s Word.

Available every day

CONSIDERATION
Thomas was an honest and sceptical man. He knew the joy of recognising the Lord. At that moment, therefore, he hesitates to admit he was wrong. His response to the encounter with the risen Christ is also a profession of faith:‘My Lord and my God!’ We may make these words our own. Even in difficult circumstances, through this simple prayer we shall find the strength to continue believing in Him whom we have recognised.

FIRST READING                   Eph . 2:19–22

Built on the foundation of the apostles.

From the letter of Saint Paul the Apostle to the Ephesians
Brothers and sisters,

You are no longer strangers and exiles,
but fellow citizens with the saints and members of God’s household,
built upon the foundation of the apostles and prophets,
with Christ Jesus himself as the capstone,
who holds the whole structure together at its joints.
In him it grows into a holy temple in the Lord.
In him you too are being built up together
into a dwelling place of God,
in the Spirit.

INTERLUDIO                           Ps . 117(116)

Go out into the whole world
and proclaim the Gospel(Mk 16:15)
or:Alleluia.

Praise the Lord, all nations of the earth,
give glory to the Lord, all peoples round about;
for He has shown us His goodness;
the Lord’s faithfulness endures for ever.

ALLELUIA                           John  20:29

Alleluia.
‘Because you have seen me, Thomas, do you believe?’
Blessed are those who have not seen and yet have believed.
Alleluia.

GOSPEL                           John  20:24–29

My Lord and my God!

From the Holy Gospel of our Lord Jesus Christ according to
John
Thomas, one of the Twelve, also called Didymus,
was not with the disciples when Jesus came.
The others told him:
‘We have seen the Lord.’
But he replied:
‘Unless I see the mark of the nails in his hands,
and put my finger into the nail marks,
and place my hand into his side,
I will not believe.’
Eight days later, his disciples were gathered together in the house again,
and this time Thomas was with them.
Although the doors were locked, Jesus came in,
stood among them and said:
“Peace be with you.”
Then He said to Thomas:
“Come here with your finger and see my hands.
“Stretch out your hand and place it in my side,
and do not be unbelieving any longer, but believe.”
Then Thomas exclaimed:
“My Lord and my God!”
Then Jesus said to him:
“Because you have seen Me, do you believe?
“Blessed are those who have not seen and yet have believed.”


Laudato Si 

Encyclical of

POPE FRANCIS 

On Care for Our Common Home

165. We know that technology based on highly polluting
fossil fuels – particularly coal, but also oil and, to a lesser extent, gas –
must be phased out gradually and without hesitation. Pending the
widespread development of renewable energy – which ought already to have
begun – it is legitimate to opt for the least harmful alternative
or to resort to transitional solutions. However, within the international
community, no adequate agreements have been reached regarding
the responsibility of those who must bear the greatest costs of the transition
in the energy sector. In recent decades, environmental issues have
sparked a wide-ranging public debate, which has created space within
society for a remarkable commitment and
generous dedication. Politics and industry are slow to respond and are
far from being up to the task of meeting global challenges. In this sense,
one could say that, whilst humanity in the post-industrial era may
be remembered as one of the most irresponsible in
history, it is to be hoped that humanity at the beginning of the 21st century
will go down in history for having generously taken on its own
heavy responsibilities.

To be continued
Every day at 1 am

 

The Bible passage in this edition is taken fromThe New Bible Translation, ©Nederlands Bijbelgenootschap 2004/2007.
Reflections from Liturgical Suggestions for Weekdays and Sundays
Laudato Si’ Official English translation

______________________________________________________

Donderdag in de dertiende week

Inleiding

Mag ik hiermee Uw aandacht vragen voor
het dagelijks lezen van het Evangelie?

Deze uitnodiging wil U deelgenoot maken aan de vreugde
van het evangelie. Iedereen, niemand uitgezonderd,
kan die vreugde ervaren door zijn hart open te stellen
voor de genezende werking van Gods woord.

Iedere dag beschikbaar.

.Overweging

Wat is zonde eigenlijk? Zonde is bijbels gezien een soort mentaliteit van waaruit wij ons leven inrichten. Deze mentaliteit bestaat er in dat we steeds met onszelf bezig zijn. Als wij die weg gaan in ons leven dan zitten we op een doodlopende weg, dan worden we verlamd en kunnen we geen vooruitgang meer boeken. Bekering betekent dan: deze doodlopende weg en de verlamming erkennen. Het is ook  toegelaten dat anderen je opnemen en je meedragen tot bij de Heer. Hij is barmhartig en geneest.

EERSTE LEZING          Am. 7, 10-17

Trek als profeet naar mijn volk israël.

Uit de profeet Amos

In die dagen stuurde Amasja, de priester van Betel,
aan Jerobeam, de koning van Israël, deze boodschap:
“Binnen uw eigen Israël smeedt Amos een complot tegen u;
het land is tegen al die dreigementen van hem niet bestand.
“Want hij, Amos, zegt:
Jerobeam zal sterven door het zwaard
en Israël wordt van zijn eigen grond verbannen.”
En tot Amos zei Amasja:
“Ziener, gij moet maken dat ge wegkomt!
“Verdwijn naar Juda
en verdien daar uw brood maar met profeteren!
“Hier in Betel moogt ge niet meer profeteren,
want dit heiligdom is van de koning
en dit gebouw van het rijk.”
Amos gaf Amasja ten antwoord:
“Ik ben geen profeet of lid van een profetengilde,
ik ben veehoeder en vijgenkweker.
“Maar de Heer heeft mij achter mijn beesten weggehaald
en het is de Heer die mij gezegd heeft:
Trek als profeet naar mijn volk Israël.
“Daarom, luister naar het woord van de Heer.
“Gij zegt wel:
Je mag tegen Israël niet profeteren,
tegen het huis Israël niet schuimbekken.
“Maar de Heer zegt:
Uw vrouw zal in deze stad ontucht plegen,
uw zonen en dochters zullen omkomen door het zwaard,
uw eigen grond zal met het meetsnoer verkaveld worden;
zelf zult gij op onreine grond moeten sterven
en Israël wordt van zijn grond verbannen.”

TUSSENZANG           Ps. 19(18), 8, 9, 10, 11

De uitspraken van de Heer zijn waarachtig,
rechtvaardig in iedere zaak.

De wet van de Heer is volkomen,
zij sterkt de onzekere geest.
Zijn voorschriften zijn betrouwbaar,
onwetenden maken zij wijs.

Rechtmatig zijn al zijn bevelen,
bevredigend voor het gemoed.
Glashelder zijn zijn geboden,
zij zijn een licht voor het oog.

Het woord van de Heer is eerlijk,
het blijft in eeuwigheid waar.
Zijn uitspraken zijn waarachtig,
rechtvaardig in iedere zaak.

Gezocht meer dan goud of juwelen,
welsmakend als honingzeem.

ALLELUIA         1 Sam. 3, 9 ; Joh. 6, 69b

Alleluia.
Spreek, Heer, uw dienaar luistert;
uw woorden zijn woorden van eeuwig leven.
Alleluia.

EVANGELIE        Mt. 9, 1-8

De menigte verheerlijkte God,
die zulk een macht gegeven had aan mensen.

Uit het heilig evangelie van onze Heer Jezus Christus volgens
Matteüs

In die tijd ging Jezus in een boot,
stak over en kwam in zijn stad.
Men bracht een lamme die op een bed lag naar Hem toe.
Toen Jezus hun geloof zag zei Hij tot de lamme:
“Heb goede moed mijn zoon, uw zonden zijn u vergeven.”
Enkele schriftgeleerden zeiden nu bij zichzelf:
“Die man spreekt godslasterlijk.”
Maar Jezus kende hun gedachten en zei:
“Waarom denkt gij kwaad bij uzelf?
“Wat is gemakkelijker, te zeggen:
Uw zonden zijn u vergeven, of:
Sta op en loop?
“Welnu, opdat ge zult weten
dat de Mensenzoon macht heeft op aarde zonden te vergeven
-en nu sprak Hij tot de lamme:-
Sta op, neem uw bed en ga naar huis.”
En de lamme stond op en ging naar huis.
Toen de menigte dit zag werd zij door ontzag bevangen
en zij verheerlijkte God,
die zulk een macht gegeven had aan mensen.

Iedere dag beschikbaar.

________________________________________________________

Laudato Si

Encycliek van

PAUS FRANCISCUS

Over de zorg voor het gemeenschappelijke huis

I. De dialoog over het milieu in de internationale politiek

164. Vanaf het midden van de vorige eeuw heeft na het overwinnen van
veel moeilijkheden de tendens steeds meer opgeld gedaan om de planeet te
beschouwen als een vaderland en de mensheid als een volk dat een
gemeenschappelijk huis bewoont. Een wereld van onderlinge afhankelijkheid
betekent niet alleen maar begrijpen dat de schadelijke gevolgen van
levensstijlen, productie en consumptie allen treffen, maar vooral ervoor
zorgen dat de oplossingen worden voorgesteld vanuit een wereldomvattend
perspectief en niet alleen maar ter verdediging van de belangen van
enkele landen. De onderlinge afhankelijkheid verplicht ons aan één wereld
te denken, aan een gemeenschappelijk project. Maar dezelfde rede die
gebruikt wordt voor een enorme technische ontwikkeling, slaagt er niet in
doeltreffende vormen van internationaal beheer te vinden om de ernstige
moeilijkheden van milieu en maatschappij op te lossen. Om de fundamentele problemen aan te pakken,
die niet door acties van landen afzonderlijk
kunnen worden opgelost, wordt een mondiale consensus onontbeerlijk,
die bijvoorbeeld ertoe leidt een duurzame en gediversifieerde landbouw te
plannen, hernieuwbare en weinig vervuilende vormen van energie te
ontwikkelen, een grotere efficiëntie op het gebied van energie te stimuleren,
een adequater beheer van de hulpbronnen van bos en zee te bevorderen
en voor allen de toegang tot drinkwater te waarborgen.

Wordt vervolgd
Elke dag om 7 am

 

De bijbeltekst in deze uitgave is ontleend aan De Nieuwe Bijbelvertaling,
©Nederlands Bijbelgenootschap 2004/2007.

Overwegingen uit Liturgische suggesties voor de weekdagen en de zondagen
Laudato Si Officiele Nederlandse vertaling

                

Jueves de la decimotercera semana

Introducción

¿Puedo pedirle que preste atención a
la lectura diaria del Evangelio?

Esta invitación tiene por objeto hacerle partícipe de la alegría
del Evangelio. Todo el mundo, sin excepción,
puede experimentar esa alegría abriendo su corazón
a la acción sanadora de la palabra de Dios.

Disponible todos los días.

Consideración

¿Qué es, en realidad, el pecado? Desde el punto de vista bíblico, el pecado es una especie de mentalidad a partir de la cual organizamos nuestra vida. Esta mentalidad consiste en estar siempre centrados en nosotros mismos. Si tomamos ese camino en nuestra vida, nos encontramos en un callejón sin salida, nos quedamos paralizados y ya no podemos avanzar. La conversión significa, pues, reconocer ese callejón sin salida y esa parálisis. También es posible que otros te acojan y te lleven hasta el Señor. Él es misericordioso y sana.

PRIMERA LECTURA             Am
. 7, 10-17

Ve como profeta a mi pueblo Israel.

Del profeta Amós

En aquellos días, Amasías, el sacerdote de Betel,
envió este mensaje a Jeroboam, rey de Israel:
«En tu propio Israel, Amós está tramando una conspiración contra ti;
el país no puede resistir todas esas amenazas suyas.
«Porque él, Amós, dice:
“Jeroboam morirá a espada
e Israel será desterrado de su propia tierra”».
Y Amasías dijo a Amós:
«Vidente, ¡tienes que marcharte!
«Vete a Judá
y gana allí tu pan profetizando.
«Aquí, en Betel, ya no podrás profetizar,
pues este santuario pertenece al rey
y este edificio, al reino».
Amós respondió a Amasías:
«No soy profeta ni pertenezco a ninguna cofradía de profetas,
soy pastor de ganado y cultivador de higos.
«Pero el Señor me ha sacado de entre mi ganado,
y es el Señor quien me ha dicho:
Ve como profeta a mi pueblo Israel.
«Por eso, escucha la palabra del Señor.
«Tú dices:
No puedes profetizar contra Israel,
ni despotricar contra la casa de Israel».
«Pero el Señor dice:
Tu mujer cometerá fornicación en esta ciudad,
tus hijos e hijas perecerán a espada,
tu propia tierra será parcelada con la cuerda de medir;
tú mismo morirás en tierra impura,
e Israel será desterrado de su tierra».

ENTREBILLO            Sal. 19(18), 8, 9, 10, 11

Las palabras del Señor son verdaderas,
justas en todo.

La ley del Señor es perfecta,
fortalece al espíritu vacilante.
Sus preceptos son fieles,
dan sabiduría a los ignorantes.

Todos sus mandamientos son justos,
y satisfacen el corazón.
Sus mandamientos son claros como el cristal,
y son una luz para los ojos.

La palabra del Señor es sincera,
permanece verdadera por los siglos.
Sus declaraciones son veraces,
justas en todo asunto.

Más codiciadas que el oro o las joyas,
deliciosas como el néctar de la miel.

ALELUYA       1 Sam. 3, 9,  Jn. 6, 69b

Aleluya.
Habla, Señor, tu siervo escucha;
tus palabras son palabras de vida eterna.
Aleluya.

EVANGELIO                       Mt . 9, 1-8

La multitud glorificaba a Dios,
que había dado tal poder a los hombres.

Del santo Evangelio de nuestro Señor Jesucristo según
Mateo

En aquellos días, Jesús se subió a una barca,
cruzó el lago y llegó a su ciudad.
Le trajeron a un paralítico que yacía en una camilla.
Al ver su fe, Jesús le dijo al paralítico:
«Ánimo, hijo mío, tus pecados te son perdonados».
Algunos escribas pensaron para sí mismos:
«Este hombre blasfema».
Pero Jesús, conociendo sus pensamientos, les dijo:
«¿Por qué pensáis mal en vuestro interior?
«¿Qué es más fácil, decir:
“Tus pecados te son perdonados”, o:
“Levántate y anda”?
«Pues bien, para que sepáis
que el Hijo del Hombre tiene poder en la tierra para perdonar los pecados,
—y entonces se dirigió al paralítico—:
“Levántate, toma tu camilla y vete a tu casa”».
Y el paralítico se levantó y se fue a su casa.
Al ver esto, la multitud quedó sobrecogida por el asombro
y glorificó a Dios,
que había dado tal poder a los hombres.

Disponible todos los días.

________________________________________________________

Laudato Si

Encíclica de

EL PAPA FRANCISCO

Sobre el cuidado de la casa común

I. El diálogo sobre el medio ambiente en la política internacional

164. Desde mediados del siglo pasado, tras superar muchas dificultades,
se ha ido imponiendo cada vez más la tendencia a considerar el planeta
como una patria y a la humanidad como un pueblo que habita
una casa común. Un mundo de interdependencia
no significa solo comprender que las consecuencias perjudiciales de
los estilos de vida, la producción y el consumo afectan a todos, sino, sobre todo,
velar por que las soluciones se propongan desde una perspectiva global
y no solo en defensa de los intereses de
unos pocos países. La interdependencia nos obliga a pensar en un solo mundo,
en un proyecto común. Pero la misma razón que
se utiliza para un enorme desarrollo técnico no logra
encontrar formas eficaces de gestión internacional para resolver las graves
dificultades medioambientales y sociales. Para abordar los problemas fundamentales,
que no pueden resolverse mediante las acciones de los países por separado,
resulta indispensable un consenso mundial,
que conduzca, por ejemplo, a planificar una agricultura sostenible y diversificada,
desarrollar formas de energía renovables y poco contaminantes,
fomentar una mayor eficiencia energética,
fomentar una gestión más adecuada de los recursos forestales y marinos
y garantizar el acceso al agua potable para todos.

Continuará…
Todos los días a las 2 am

El texto bíblico de esta edición procede de«De Nieuwe Bijbelvertaling»,
©Nederlands Bijbelgenootschap 2004/2007.

Reflexiones extraídas de «Sugerencias litúrgicas para los días laborables y los domingos»
Laudato Si. Traducción oficial al español

                

Thursday in the thirteenth week

Introduction

May I take this opportunity to draw your attention to
the daily reading of the Gospel?

This invitation is intended to share with you the joy
of the Gospel. Everyone, without exception,
can experience that joy by opening their hearts
to the healing power of God’s Word.

Available every day.

Consideration

What exactly is sin? From a biblical perspective, sin is a kind of mindset from which we organise our lives. This mindset consists of being constantly preoccupied with ourselves. If we follow that path in our lives, we find ourselves on a dead end; we become paralysed and can no longer make any progress. Conversion, then, means recognising this dead end and this paralysis. It also means allowing others to take you in and carry you to the Lord. He is merciful and heals.

FIRST READING              Amos 7, 10–17

Go as a prophet to my people Israel.

From the prophet Amos

In those days Amaziah, the priest of Bethel,
sent this message to Jeroboam, king of Israel:
“Within your own Israel, Amos is plotting against you;
the land cannot withstand all his threats.
“For he, Amos, says:
‘Jeroboam shall die by the sword,
and Israel shall be driven from its own land.’”
And Amaziah said to Amos:
“Seer, you must get out of here!
“Go to Judah
and earn your living there by prophesying!
“You must no longer prophesy here in Bethel,
for this sanctuary belongs to the king
and this building to the kingdom.”
Amos replied to Amaziah:
“I am neither a prophet nor a member of a prophetic order;
I am a herdsman and a fig-grower.
“But the Lord took me from tending my flocks,
and it was the Lord who said to me:
‘Go as a prophet to my people Israel.’
“Therefore, listen to the word of the Lord.
“You say:
‘You must not prophesy against Israel,
nor rail against the house of Israel.’
“But the Lord says:
‘Your wife will commit adultery in this city,
your sons and daughters will perish by the sword,
your own land will be divided by the measuring line;
you yourself shall die on defiled ground,
and Israel shall be banished from its land.”

INTERLUDIUM            Ps. 19(18), 8, 9, 10, 11

The Lord’s words are true,
righteous in every matter.

The Lord’s law is perfect,
it revives the weary soul.
His precepts are trustworthy,
they give wisdom to the simple.

All his commands are just,
a delight to the soul.
His precepts are crystal clear,
they are a light to the eyes.

The word of the Lord is true,
it remains true for ever.
His pronouncements are true,
righteous in every matter.

More sought after than gold or jewels,
as sweet as the drippings of honey.

ALLELUIA            1 Sam. 3, 9, John 6, 69b

Alleluia.
Speak, Lord, your servant is listening;
your words are words of eternal life.
Alleluia.

GOSPEL             Matt . 9:1–8

The crowd glorified God,
who had given such power to human beings.

From the Holy Gospel of our Lord Jesus Christ according to
Matthew

At that time, Jesus got into a boat,
crossed over and came to his own town.
They brought to him a paralysed man lying on a bed.
When Jesus saw their faith, he said to the paralysed man:
‘Take heart, my son; your sins are forgiven.’
Some of the scribes then said to themselves:
‘That man is blaspheming.’
But Jesus knew their thoughts and said:
‘Why do you harbour evil thoughts within yourselves?
‘Which is easier, to say:
“Your sins are forgiven”, or:
“Get up and walk”?
“Now, so that you may know
that the Son of Man has authority on earth to forgive sins—
and now He spoke to the paralysed man:—
“Get up, take your bed and go home.”
And the paralysed man got up and went home.
When the crowd saw this, they were filled with awe
and they glorified God,
who had given such power to human beings.

________________________________________________________

Laudato Si

Encyclical of

POPE FRANCIS

On Care for Our Common Home

I. The dialogue on the environment in international politics

164. Since the middle of the last century, after overcoming many difficulties,
there has been a growing tendency to regard the planet as a homeland
and humanity as a people inhabiting a common home. A world of interdependence
means not only understanding that the harmful consequences of
lifestyles, production and consumption affect everyone, but above all ensuring
that the solutions are proposed from a global perspective and not merely to defend
the interests of a few countries. This interdependence obliges us to think of one world,
a shared project. Yet the very same reasoning that
is used to justify enormous technological development fails to
identify effective forms of international governance to resolve the serious
environmental and social challenges. To tackle the fundamental problems,
which cannot be resolved by the actions of individual countries,
a global consensus is essential,
which, for example, leads to the planning of sustainable and diversified agriculture,
the development of renewable and low-polluting forms of energy,
the promotion of greater energy efficiency,
promoting more effective management of forest and marine resources,
and ensuring access to drinking water for all.

To be continued
Every day at 1 am

The Bible passage in this edition is taken fromThe New Bible Translation,
©Dutch Bible Society 2004/2007.

Reflections from Liturgical Suggestions for Weekdays and Sundays
Laudato Si Official english Translation

                

Woensdag in de dertiende week

Inleiding

Mag ik hiermee Uw aandacht vragen voor
het dagelijks lezen van het Evangelie?

Deze uitnodiging wil U deelgenoot maken aan de vreugde
van het evangelie. Iedereen, niemand uitgezonderd,
kan die vreugde ervaren door zijn hart open te stellen
voor de genezende werking van Gods woord.

Iedere dag beschikbaar.

 

Overweging

De lezing van Amos is een prelude op e lezing van morgen. Amos laakt het contrast tussen liturgische feesten en cultus enerzijds en immorele praktijken en gerechtigheid anderzijds. God walgt van feesten en offers zonder gerechtigheid. Psalm 50 onderlijnt dat nog eens extra.

EERSTE  LEZING           Am. 5, 14-1521-24

Spaar Mij het lawaai van uw liederen.
De gerechtigheid moet stromen
als een nooit uitdrogende beek.

Uit de Profeet Amos

Zoekt het goede en niet het kwade:
dan zult gij leven,
dan zal God, de Heer van de hemelse machten,
met u zijn, zoals gij altijd zegt.
Haat het kwade, hebt het goede lief
en handhaaft het recht in de stadspoort;
misschien zal dan de Heer, de God van de hemelse machten,
zich over de rest van Jozef ontfermen.

Want zo spreekt de Heer:
“Ik haat, Ik verfoei uw feesten,
uw vieringen kan ik niet luchten.
“De brandoffers en meeloffers die gij Mij brengt,
behagen Mij niet;
uw vredeoffers van gemeste kalveren
kan Ik niet meer aanzien.
“Spaar Mij het lawaai van uw liederen;
de klank van uw harpen wil Ik niet meer horen!
“Neen, het recht moet stromen als water,
de gerechtigheid als een nooit uitdrogende beek.”

TUSSENZANG        Ps. 0(49), 7, 8-9, 10-11, 12-13, 1bc-17

Wie rechte wegen gaat, die vindt het heil van God.

Hoor nu, mijn volk, wat Ik u zeggen ga,
hoor, Israël, waarvan Ik u beschuldig,
want Ik ben God, uw God!

Ik maak u over offers geen verwijt:
uw offerdieren zie Ik aldoor branden.
Ik wil geen stier meer hebben uit uw huizen
en rammen uit uw schaapskooi vraag Ik niet.

Want Mij behoren alle dieren in het woud,
de duizenden die op mijn bergen zwerven.
De vogels in de lucht, Ik ken ze allen,
van Mij is al wat rondloopt op het veld.

Ik zou het u niet zeggen als Ik honger had,
Ik kan beschikken over al wat leeft op aarde.
Zou Ik soms vlees van stieren eten
of bloed van bokken nuttigen als drank?

Wat spreekt ge aldoor over mijn geboden
en hebt ge mijn verbond steeds op de tong?
Gij die van tucht een afkeer hebt
en nimmer acht slaat op mijn woorden?

ALLELUIA               cf. Lc. 8, 15

Alleluia.
Zalig zij die het woord Gods dat zij hoorden
in een goed en edel hart bewaren,
en vrucht voortbrengen door hun standvastigheid.
Alleluia.

EVANGELIE          Mt. 8, 28 34

Wat hebt Gij met ons te maken, Zoon van God?

Uit het heilig evangelie van onze Heer Jezus Christus volgens
Matteüs

Toen Jezus aan de overkant van het meer gekomen was
in het land der Gadarenen,
liepen Hem twee bezetenen tegemoet.
Ze kwamen uit de grafspelonken te voorschijn
en waren zeer gevaarlijk, zodat niemand daarlangs kon gaan.
Plotseling begonnen ze te schreeuwen:
“Wat hebt Gij met ons te maken, Zoon van God?
“Zijt Gij hier gekomen om ons vóór de tijd te kwellen?”
Een eind van hen vandaan
was men een grote kudde zwijnen aan het hoeden.
De duivels nu smeekten Hem:
“Als Gij ons uitdrijft, stuur ons dan in die kudde zwijnen.”
Hij zei hun: “Gaat heen.”
En zij verlieten hen.
Nauwelijks hadden zij bezit genomen van de zwijnen,
of de hele kudde stortte zich van de steile oever in het meer
en kwam in het water om.
De zwijnenhoeders namen de vlucht,
en in de stad gekomen vertelden zij alles,
ook wat er met de bezetenen gebeurd was.
Daarop liep de hele stad uit, Jezus tegemoet;
en toen zij Hem zagen
verzochten zij Hem hun streek te verlaten.

_____________________________________________________________________

 

Laudato Si

 Encycliek van

PAUS FRANCISCUS

 Over de zorg voor het gemeenschappelijk huis

 

Hoofdstuk vijf
Enkele richtlijnen voor oriëntatie en handelen.

163. Ik heb de huidige situatie van de mensheid trachten te onderzoeken,
zowel wat de breuken betreft die de planeet die wij bewonen, vertoont, als
de diep menselijke oorzaken van de milieuverwoesting. Hoewel deze
beschouwing van de werkelijkheid ons op zich al wijst op de noodzaak van
een koerswijziging en suggereert maatregelen te nemen, willen wij nu
wegen voor een dialoog schetsen die ons moeten helpen uit de spiraal van
zelfvernietiging te komen waarin wij terecht aan het komen zijn.

Wordt vervolgd
Elke dag om 7 am

 

De bijbeltekst in deze uitgave is ontleend aan De Nieuwe Bijbelvertaling,
©Nederlands Bijbelgenootschap 2004/2007.

Overwegingen uit Liturgische suggesties voor de weekdagen en de zondagen
Laudato Si Officiele Nederlandse vertaling