Uitnodiging
Mag ik hiermee Uw aandacht vragen voor
het dagelijks lezen van het Evangelie?
Deze uitnodiging wil U deelgenoot maken aan de vreugde
van het evangelie. Iedereen, niemand uitgezonderd,
kan die vreugde ervaren door zijn hart open te stellen
voor de genezende werking van Gods woord.
Elke morgen vanaf 7 uur ter beschikking
Overweging
De apostel leert de kerkgemeenschap hoe om te gaan met zieke en zwakke mensen. Het is een samen gedragen verantwoordelijkheid van de gemeenschap zorg te dragen voor zieken. Dit kan op velerlei wijzen: door de toezegging van een oprecht gebed, een bezoek. Christenen kunnen elkaar en vele anderen ten dienste zijn door vergiffenis te schenken, maar ook door in waarheid met elkaar te spreken.
EERSTE LEZING Jak. 5, 13-20
Het vurige gebed van een rechtvaardige vermag veel
Uit de brief van de heilige apostel Jakobus
Broeders en zusters,
Heeft iemand van u te lijden?
Laat hij bidden.
Is iemand welgemoed ?
Laat hij een loflied zingen.
Is iemand onder u ziek ?
Laat hij de presbyters van de gemeente roepen ;
zij moeten een gebed over hem uitspreken
en hem met olie zalven in de naam des Heren.
En het gelovige gebed zal de zieke redden
en de Heer zal hem oprichten.
En als hij zonden heeft begaan
zal het hem vergeven worden.
Belijdt daarom elkander uw zonden en bidt voor elkaar
opdat gij genezing moogt vinden.
Het vurig gebed van een rechtvaardige vermag veel.
Elia was een mens van gelijke aard als wij.
Hij bad met aandrang dat het niet zou regenen
en er viel geen regen op het land,
drie jaar en zes maanden lang.
Hij bad opnieuw,
en de hemel gaf regen
en het land bracht zijn vrucht voort.
Broeders en zusters,
als iemand onder u van de waarheid afdwaalt
en een ander brengt hem tot inkeer,
weet dan dat hij die een zondaar van zijn dwaalweg bekeert,
zijn ziel zal redden van de dood
en tal van zonden zal bedekken.
TUSSENZANG Ps. 141(140), 1-2, 3, 8
Laat mijn bidden tot U opstijgen als wierook.
Heer, ik roep U aan, kom mij toch helpen,
luister naar mijn stem als ik U roep.
Laat mijn bidden tot U opstijgen als wierook,
mijn geheven handen U een avondoffer zijn.
Zet een wachtpost bij mijn mond, o Heer,
wakers bij de stadspoort van mijn lippen.
Want tot U, Heer, God, richt ik mijn ogen,
tot U vlucht ik, pleng mijn leven niet !
ALLELUIA Joh. 15, 15b
Alleluia.
Ik heb u vrienden genoemd, zegt de Heer,
want ik heb u alles meegedeeld
wat ik van de Vader heb gehoord.
Alleluia.
EVANGELIE Mc. 10, 13-16
Wie het Koninkrijk Gods niet aanneemt als een kind, zal er zeker niet binnengaan.
Marcus
In die tijd brachten de mensen kinderen bij Jezus
met de bedoeling dat Hij ze zou aanraken.
Maar bars wezen de leerlingen ze af.
Toen Jezus dat zag, zei Hij verontwaardigd:
“Laat die kinderen toch bij Mij komen
en houdt ze niet tegen.
Want aan hen die zijn zoals zij behoort het Koninkrijk Gods.
Voorwaar, Ik zeg u:
wie het Koninkrijk Gods niet aanneemt als een kind,
zal er zeker niet binnengaan.”
Daarop omarmde Hij ze en zegende hen
terwijl Hij hun de handen oplegde.
____________________________________________________________________________________
Laudato Si
Encycliek van
PAUS FRANCISCUS
Over de zorg voor het gemeenschappelijke huis
Vreugde en Vrede
222. De christelijke spiritualiteit stelt een andere wijze voor om kwaliteit van leven te verstaan en moedigt een stijl van profetisch en contemplatief leven aan die in staat is een diepe vreugde te kennen zonder door consumptie geobsedeerd te zijn. Het is belangrijk aan een oud onderricht gevolg te geven dat in verschillende godsdienstige tradities en ook in de Bijbel aanwezig is. Het betreft de overtuiging dat “minder meer is”. De constante opeenhoping van mogelijkheden om te consumeren leidt het hart immers af en verhindert ieder ding en ieder moment te waarderen. Rustig iedere werkelijkheid, hoe klein die ook is, tegemoet treden opent voor ons daarentegen meer mogelijkheden voor begrip en persoonlijke verwezenlijking. De christelijke spiritualiteit houdt een groei in soberheid en een vermogen om met weinig te genieten voor. Het is een terugkeer naar de eenvoud die het ons mogelijk maakt stil te staan om te genieten van de kleine dingen, te danken voor de mogelijkheden die het leven biedt, zonder ons te hechten aan wat wij hebben, of treurig te worden om wat wij niet bezitten. Dit vereist de dynamiek van overheersing en pure opeenstapeling van genoegens te vermijden.
Wordt vervolgd Voor voorafgaande publicaties scroll naar beneden
Wilt u zo vriendelijk zijn om voor de statistiek van deze blog even uw land van ontvangst door te geven aan de administrator: leopardoel@telenet.be
De bijbeltekst in deze uitgave is ontleend aan De Nieuwe Bijbelvertaling,
©Nederlands Bijbelgenootschap 2004/2007.
Overwegingen uit Liturgische suggesties voor de weekdagen en de zondagen
Laudato Si Officiële Nederlandse vertaling
_______________________________________________________
Saturday in the seventh week
Invitation
May I hereby draw your attention to
the daily reading of the Gospel?
This invitation wants to share with you the joy of the Gospel.
Everyone, no one excepted,
can experience this joy by opening his heart
to the healing effect of God’s word.
Available every morning from 7 am
Consideration
The Apostle teaches the Church community how to deal with sick and weak people. It is the joint responsibility of the community to care for the sick. This can be done in many ways: by a heartfelt prayer, a visit. Christians can be of service to each other and many others by offering forgiveness, but also by speaking truth to each other.
FIRST READING James 5, 13-20
The fervent prayer of a righteous man can accomplish much
From the Letter of the Holy Apostle James
Brothers and sisters,
Are any of you suffering?
Let him pray.
Is anyone in good spirits?
Let him sing a song of praise.
Is anyone among you ill?
Let him call the presbyters of the congregation ;
they should say a prayer over him
and anoint him with oil in the name of the Lord.
And faithful prayer will save the sick person
and the Lord will raise him up.
And if he has committed any sin
he will be forgiven.
Therefore confess your sins one to another and pray for one another
that ye may find healing.
The fervent prayer of a righteous man can accomplish much.
Elijah was a man like us.
He prayed earnestly that it would not rain
and no rain fell on the land,
for that year and six months.
He prayed again,
and the sky gave rain
and the land brought forth its fruit.
Brothers and sisters,
if anyone among you strays from the truth
and another brings him to repentance,
know that he who converts a sinner from his error,
will save his soul from death
and cover many sins.
INTERLUDIUM Ps. 141(140), 1-2, 3, 8
Let my prayer to You rise like incense.
Lord, I call upon You, come to my aid,
Listen to my voice when I call to You.
Let my prayers to You rise like incense,
My uplifted hands be to thee an evening sacrifice.
Set up a guard at my mouth, O Lord,
Watchmen at the gate of my lips.
For to Thee, O Lord God, I turn my eyes,
unto Thee do I flee, do not waste my life!
ALLELUIA John 15, 15b
Alleluia.
I have called you friends, says the Lord,
for I have told you all
which I have heard from the Father.
Alleluia.
GOSPEL Mk 10, 13-16
He who does not accept the Kingdom of God as a child will certainly not enter it.
From the Holy Gospel of our Lord Jesus Christ according to
Mark
In those days people brought children to Jesus
with the intention that He should touch them.
But the disciples rejected them.
When Jesus saw this, He said indignantly:
“Let the children come to Me
and do not hold them back.
For to those who are like them belongs the kingdom of God.
Verily, I say unto you:
Whoever does not accept the Kingdom of God as a child,
will surely not enter it.”
Thereupon He embraced them and blessed them
and laid hands on them.
____________________________________________________________________________________
Laudato Si
Encyclic of
POPE FRANCIS
On Care of the Common Home
Joy and Peace
222. Christian spirituality proposes a different way of understanding quality of life and encourages a style of prophetic and contemplative living that is capable of deep joy without being obsessed with consumption. It is important to follow up on an old teaching that is present in various religious traditions and also in the Bible. It is the conviction that ‘less is more’. The constant accumulation of opportunities to consume distracts the heart and prevents it from appreciating every thing and every moment. Quietly facing each reality, however small it may be, on the other hand, opens up more possibilities for our understanding and personal realisation. Christian spirituality advocates a growth in sobriety and an ability to enjoy things with little. It is a return to simplicity that allows us to stop to enjoy the little things, to give thanks for the opportunities that life offers, without getting attached to what we have or becoming sad about what we do not have. This requires avoiding the dynamics of domination and pure accumulation of pleasures.
To be continued For previous publications scroll down
Would you be so kind as to inform the administrator of your host country for the statistics of this blog: leopardoel@telenet.be
The Bible text in this edition is taken from The New Translation of the Bible,
©Netherlands Bible Society 2004/2007.
Recitals from Liturgical suggestions for the weekdays and Sundays
Laudato Si Official English translation
_______________________________________________________