Uitnodiging
Mag ik hiermee Uw aandacht vragen voor
het dagelijks lezen van het Evangelie?
Deze uitnodiging wil U deelgenoot maken aan de vreugde
van het evangelie. Iedereen, niemand uitgezonderd,
kan die vreugde ervaren door zijn hart open te stellen
voor de genezende werking van Gods woord.
Elke morgen vanaf 7 uur ter beschikking
____________________
Overweging
Jezus maakt duidelijk dat de verkondiging van het evangelie gratis moet gebeuren. Wanneer mensen uitgezonden worden om het Rijk Gods te verkondigen dan wordt hun tocht niet bepaald door zorg voor zichzelf, maar door bezorgdheid om Gods Woord. De verkondiger zal de ontvanger de vrede toewensen. Men biedt ze aan. Meer kan men niet doen. De ander is vrij er op in te gaan of niet…
EERSTE LEZING Hos. 11, 1.3-4.8c-9
Mijn hart slaat om.
Uit de profeet Hosea
Zo spreekt de Heer:
“Toen Israël nog jong was, kreeg Ik hem lief
en uit Egypte heb Ik mijn zoon geroepen.
“Ik ben het
die Efraïm heb leren lopen,
die hem bij zijn armen heb gevat.
“Hij echter wilde maar niet weten
dat Ik het was die hem behoedde.
“Met zachte leidsels heb Ik hem gemend,
met teugels van liefde.
“Ik was voor hem als degenen
die het juk optillen wanneer het tegen de kaken drukt.
“Ik reikte hem zijn voedsel toe.
“Mijn hart slaat om,
heel mijn binnenste wordt week.
“Neen, Ik zal mijn vlammende toorn toch niet koelen,
Efraïm niet opnieuw ten gronde richten,
want Ik ben God, Ik ben geen mens,
Ik ben de Heilige in uw midden.
“Ik laat Mij niet gaan in mijn toorn.”
TUSSENZANG Ps. 80(79), 2ac, 3b, 15-16
God van de heerscharen, richt ons weer op;
lach ons weer toe en wij zullen gered zijn.
Herder van Israël, hoor ons aan,
die troont op de kerubs, verschijn met luister
en werp uw macht in de strijd.
God van de heerscharen, keer toch terug,
zie neer uit de hemel en let op uw wijngaard.
Bescherm wat uw eigen hand heeft geplant,
het stekje dat Gij hebt gekweekt.
ALLELUIA cf. Hand. 16, 14b
Alleluia.
Maak ons hart ontvankelijk, Heer,
en dat wij ons richten naar het woord van uw Zoon.
Alleluia.
EVANGELIE Mt. 10, 7-15
Voor niets hebt gij ontvangen, voor niets moet gij geven.
Uit het heilig evangelie van onze Heer Jezus Christus volgens
Matteüs
In die tijd zei Jezus tot de twaalf:
“Verkondigt op uw tocht:
Het Koninkrijk der hemelen is nabij.
“Geneest zieken, wekt doden op,
reinigt melaatsen en drijft duivels uit.
“Voor niets hebt gij ontvangen, voor niets moet gij geven.
“Tracht dus geen goud, zilver of koper te verwerven
om er uw gordels mee te vullen.
“Verschaft u ook geen reiszak voor onderweg,
geen tweede onderkleed, geen schoeisel of stok,
want de arbeider is zijn onderhoud waard.
“Als gij in een stad of dorp komt, onderzoekt dan
wie waard is u te ontvangen,
en verblijft daar tot gij weer vertrekt.
“Wanneer ge dat huis binnentreedt
brengt het uw vredegroet;
en wanneer het die waard is
moge uw vrede over dat huis komen,
maar wanneer het die niet waard is,
dan kere uw vrede tot u terug.
“Als men u ergens niet ontvangt
en niet naar uw woorden luistert,
verlaat dan dat huis of die stad
en schudt het stof van uw voeten.
“Voorwaar, Ik zeg u:
Op de oordeelsdag
zal het voor het land van Sodom en Gomorra
draaglijker zijn dan voor die stad.”
_____________________
Laudato Si
Encycliek van
PAUS FRANCISCUS
Over de zorg voor het gemeenschappelijk huis door Paus Franciscus
105. Men is geneigd te geloven dat “ieder verwerven van macht eenvoudigweg vooruitgang is, groei van veiligheid, nut, welzijn, levenskracht, volheid van waarden”, alsof de werkelijkheid, het goede en de waarheid spontaan zouden opbloeien uit de macht zelf van de technologie en de economie. Het feit is dat “de moderne mens niet is opgevoed tot een juist gebruik van macht”, omdat de immense technische groei gepaard is gegaan met een ontwikkeling van het menselijk wezen wat verantwoordelijkheid, waarden en bewustzijn betreft. Iedere tijd neigt ernaar een schaarse zelfkennis van de eigen grenzen te ontwikkelen. Daarom is het mogelijk dat vandaag de mensheid niet de ernst ziet van de uitdagingen waarmee zij wordt geconfronteerd, en “de mogelijkheid dat de mens zijn macht verkeerd gebruikt, neemt voortdurend toe”, wanneer “er geen normen voor vrijheid, maar alleen maar voor vermeende eisen van nut en zekerheid bestaat”. Het menselijk wezen is niet volledig autonoom. Zijn vrijheid wordt ziek, wanneer het zich overgeeft aan de blinde krachten van het onbewuste, van de onmiddellijke behoeften, van het egoïsme, van het brute geweld. In deze zin is het menselijk wezen onbeschermd blootgesteld aan zijn eigen macht, die blijft groeien, zonder de instrumenten te hebben om deze te controleren. Het kan beschikken over oppervlakkige mechanismen, maar wij kunnen stellen dat het de mens ontbreekt aan een adequaat hechte ethiek, een cultuur en een spiritualiteit die hem werkelijk een grens stellen en hem binnen een heldere zelfbeheersing beteugelt.
Wordt vervolgd Voor voorafgaande publicaties scroll naar beneden
De bijbeltekst in deze uitgave is ontleend aan De Nieuwe Bijbelvertaling,
©Nederlands Bijbelgenootschap 2004/2007.
Overwegingen uit Liturgische suggesties voor de weekdagen en de zondagen
Laudato Si Officiële Nederlandse vertaling
______________________
Thursday in the fourteenth week
Invitation
May I hereby draw your attention to
the daily reading of the Gospel?
This invitation wants to share with you the joy of the Gospel.
Everyone, no one excepted,
can experience this joy by opening his heart
to the healing effect of God’s word.
Available every morning from 7 am
________________
Consideration
Jesus makes it clear that the proclamation of the gospel must be free. When people are sent out to proclaim the Kingdom of God, their journey is not determined by concern for themselves, but by concern for God’s Word. The proclaimer will wish the recipient peace. One offers it. That is all one can do. The other is free to accept it or not …
FIRST READING Hos. 11, 1.3-4.8c-9
My heart is turned.
From the prophet Hosea
Thus speaks the Lord:
“When Israel was young, I loved him
and out of Egypt I called my son.
“It is I
Who taught Ephraim to walk,
and took him by the arms.
“But he would not know
that it was I who guarded him.
“With soft reins I have bridled him,
with reins of love.
“I was to him like those
who lift the yoke when it presses against the jaws.
“I gave him his food.
“My heart turns over,
my insides grow soft.
“Nay, I will not cool my flaming wrath,
I will not destroy Ephraim again,
for I am God, I am not a man,
I am the Holy One among you.
“I will not let Me go in My wrath.”
INTERLUDIUM Ps. 80(79), 2ac, 3b, 15-16
God of hosts, raise us up again;
smile upon us again and we shall be saved.
Shepherd of Israel, hear us,
Who is enthroned on the kerub, appear with glory
and cast thy might in battle.
God of hosts, return again,
look down from heaven and watch over your vineyard.
Protect what thine own hand hath planted,
the seedling which Thou hast raised.
ALLELUIA cf. Acts 16, 14b
Alleluia.
Make our hearts receptive, Lord,
and that we may hear the word of your Son.
Alleluia.
GOSPEL Mt 10, 7-15
For nothing have you received, for nothing must you give.
From the Holy Gospel of our Lord Jesus Christ according to
Matthew
At that time Jesus said to the twelve:
“Proclaim in your journey:
The kingdom of heaven is at hand.
“Heal the sick, raise the dead,
cleanses lepers and casts out devils.
“For nothing have you received, and for nothing must you give.
“Therefore do not seek to acquire gold, silver or copper
to fill your belts with.
“Nor procure for yourselves a bag for the journey,
not a second undergarment, not a pair of shoes or a stick,
for the labourer is worth his keep.
“When thou comest into a town or village, examine
who is worthy to receive you
and dwell there until you depart.
“When ye enter that house
give it your greeting of peace;
and if it is worthy
may your peace be upon that house,
but if it is not worthy,
then your peace will return to you.
“If you are not received somewhere
and people does not listen to your words,
leave that house or city
and shake off the dust of your feet.
“Verily I say unto you:
On the Day of Judgment
the land of Sodom and Gomorrah
will be more bearable than for that city.”
____________________
Laudato Si
Encyclic of
POPE FRANCIS
On the Care of the Common Home by Pope Francis
105. One is tempted to believe that “any acquisition of power is simply progress, growth of security, usefulness, well-being, vitality, fullness of values”, as if reality, goodness and truth were to spring spontaneously from the very power of technology and economics. The fact is that “modern man has not been brought up to make proper use of power”, because the immense technical growth has been accompanied by a development of the human being in terms of responsibility, values and consciousness. Every age tends to develop a scarce self-knowledge of its own limits. Therefore, today, mankind may not see the seriousness of the challenges it faces, and “the possibility of man’s misuse of power is constantly increasing”, when “there are no standards for freedom, but only for perceived requirements of utility and security”. The human being is not fully autonomous. Its freedom sickens when it surrenders to the blind forces of the unconscious, of immediate needs, of egoism, of brute force. In this sense, the human being is unprotected by its own power, which continues to grow, without having the tools to control it. It may have superficial mechanisms at its disposal, but we can say that man lacks an adequately solid ethic, a culture and a spirituality that would really set him a limit and restrain him within a clear self-control.
To be continued For previous publications please scroll down
The Bible text in this edition is taken from The New Translation of the Bible,
©Nederlands Bijbelgenootschap 2004/2007.
Recitals from Liturgical suggestions for weekdays and Sundays
Laudato Si Official English translation
_____________________