Uitnodiging
Mag ik hiermee Uw aandacht vragen voor
het dagelijks lezen van het Evangelie?
Deze uitnodiging wil U deelgenoot maken aan de vreugde
van het evangelie. Iedereen, niemand uitgezonderd,
kan die vreugde ervaren door zijn hart open te stellen
voor de genezende werking van Gods woord.
Elke morgen vanaf 7 uur ter beschikking
Overweging
Let op de vele ruimtelijke woorden in de profetie: ‘ruimer’; ‘niet karig’; ‘langer’ (‘vaster’), ‘breid uit’, ‘lijft in’. Het zijn beelden van herstel (wellicht nu als terugkeer uit de ballingschap). Wat niet duidelijk is: gaat het over het herstel van Palestina? God heeft het over meer, nl. het davidische groot-Israël? Of gaat het om een nog uitgebreider wereldrijk dat de aarde omspant? Zeker is dat Israël uitgroeit tot een voltooiing waartoe het als afstammeling van Abraham geroepen is.
EERSTE LEZING Jes. 54, 1-10
Een verlaten en onvruchtbare vrouw heeft de Heer geroepen.
Uit de Profeet Jesaja
Zo spreekt de Heer :
“Juich nu, onvruchtbare vrouw, gij die niet hebt gebaard !
“Breek in kreten van vreugde uit, gij die geen weeën gekend hebt!
“Want de verlaten vrouw heeft vele zonen,
méér zonen dan zij die een man heeft.
“Maak de plaats voor uw tent nu ruimer,
span wijder het doek van uw woning en wees niet karig,
neem langer de lijnen, sla vaster de pinnen,
want naar rechts en naar links breidt gij u uit.
Uw nageslacht lijft andere volken in,
verlaten steden gaan zij bewonen.
“Vrees niet, gij zult niet beschaamd staan,
wees niet beschroomd, gij wordt niet te schande :
Gij zult de smaad van uw jeugd vergeten
en aan de blaam van uw weduwschap
niet meer herinnerd worden.
“Hij die u schiep…
Hij is uw Bruidegom, Hij is uw Schepper ;
Zijn naam is Heer der hemelse machten ;
Hij wordt genoemd : Uw Verlosser,
Israëls Heilige, God van geheel de aarde !
Ëen verlaten, zielsbedroefde vrouw zijt gij,
maar de Heer roept u weer bij uw naam,
want – zo zegt uw God –
kan iemand de geliefde van zijn jeugd wel verstoten?
In een plotselinge opwelling heb Ik u in de steek gelaten
maar met grote barmhartigheid zoek Ik u weer op.
In een vlaag van toorn heb Ik een ogenblik mijn aangezicht
van u afgewend.
“Maar – zo spreekt de Heer, uw Verlosser –
met een eeuwige liefde ontferm Ik Mij weer over u ;
zoals Ik ten tijde van Noach gezworen heb
dat de wateren de aarde nooit meer zouden bedekken,
zo zweer Ik nu nooit meer vertoornd op u te zijn
en u nooit meer te bedreigen.
“Want de bergen mogen wankelen,
de heuvels schudden,
maar mijn trouw jegens u zal niet wankelen,
en mijn Verbond van liefde niet breken,
zegt de Heer die u barmhartig is.”
TUSSENZANG Ps. 30(29), 2, 4, 5-6, 11-12a, 13b
U zal ik loven, Heer, want Gij hebt mij bevrijd.
U zal ik loven, Heer, want Gij hebt mij bevrijd,
Gij hebt mijn vijanden niet laten zegevieren.
Heer, uit het dodenrijk hebt Gij mijn ziel verlost,
Gij hebt mij losgemaakt van die ten grave dalen.
Bezingt de Heer dan met mij, al zijn vromen,
en dankt zijn Naam die hoogverheven is.
Zijn toorn duurt kort, maar zijn genade levenslang,
de avond brengt geween, de ochtend blijdschap.
Heer, luister en ontferm U over mij,
mijn God, sta mij terzijde met uw hulp.
Gij hebt mijn rouwklacht in een vreugdedans veranderd;
U zal ik loven, Heer mijn God, in eeuwigheid.
ALLELUIA Ps. 85, 8(84,8)
Alleluia.
Laat ons uw barmhartigheid zien,
geef ons uw heil, o Heer.
Alleluia.
EVANGELIE Lc. 7, 24-30
Johannes is de bode die de weg moet bereiden voor de komst van de Heer.
Uit het heilig evangelie van onze Heer Jezus Christus volgens
Lucas
Toen de afgezanten van Johannes vertrokken waren
begon Jezus tot de menigte te spreken over Johannes :
“Waar zijt gij in de woestijn naar gaan zien ?
“Naar een riethalm door de wind bewogen ?
“Waar zijt gij dan wél naar gaan zien ?
“Naar iemand in verfijnde kleding ?
“Die prachtig gekleed gaan en in weelde leven
zijn te vinden in paleizen.
“Wat zijt ge dan gaan zien ?
“Een profeet ?
“Inderdaad, zeg Ik u, zelfs meer dan een profeet !
“Hij is het over wie geschreven staat :
Zie, Ik zend mijn bode voor u uit
die de weg voor uw komst zal bereiden.
“Ik zeg u:
Onder wie uit vrouwen geboren zijn
is niemand groter dan Johannes.
“Niettemin is de kleinste in het Rijk Gods groter dan hij.
“Het was het gewone volk dat naar hem luisterde ;
zelfs de tollenaars erkenden Gods beschikking
door zich te laten dopen met het doopsel van Johannes.
“Maar de Farizeeën en wetgeleerden hebben, wat hen betreft,
het plan van God verijdeld
door zich niet door hem te laten dopen.”
____________________________________________________________________________________
Laudato Si
Encycliek van
PAUS FRANCISCUS
Over de zorg voor het gemeenschappelijke huis
Vervuiling, afval en wegwerpcultuur
Wordt vervolgd Voor voorafgaande publicaties scroll omlaag
De bijbeltekst in deze uitgave is ontleend aan De Nieuwe Bijbelvertaling, ©
Nederlands Bijbelgenootschap 2004/2007.
Overwegingen uit Liturgische suggesties voor de weekdagen en de zondagen
Laudato Si Officiële Nederlandse vertaling
_____________________________________________________________________________
Thursday in the third week of Advent
Invitation
May I hereby draw your attention to
the daily reading of the Gospel?
This invitation wants to share with you the joy of the Gospel.
Everyone, no one excepted,
can experience this joy by opening his heart
to the healing effect of God’s word.
Available every morning from 7 am
Consideration
Note the many spatial words in the prophecy: ‘more spacious’; ‘not sparse’; ‘longer’ (‘firmer’), ‘expand’, ‘settle in’. They are images of restoration (perhaps now as a return from exile). What is not clear is: is it about the restoration of Palestine? Is God talking about more, the Davidic Greater Israel? Or is it about an even more extensive world empire that spans the earth? It is called as a descendant of Abraham. What is certain is that Israel will grow into the completion to which it has been called as a descendant of Abraham.
FIRST READING Isa 54, 1-10
The Lord has called an abandoned and barren woman.
From the Prophet Isaiah
Thus speaks the Lord :
“Rejoice now, barren woman, you who have not given birth!
“Break forth into shouts of joy, you who have known no woe!
“For the woman who was forsaken has many sons,
more sons than she that hath a husband!
“Now make wide the place for thy tent,
stretch forth the canvas of thy dwelling, and be not frugal.
Take longer the lines, strike tighter the pegs,
for to the right and to the left thou makest extension.
Your offspring shall take in other nations,
deserted cities they will inhabit.
“Fear not, thou shalt not be ashamed,
be not ashamed, thou shalt not be disgraced :
Thou shalt forget the shame of thy youth
and the shame of thy widowhood
be remembered no more.
“He that created thee…
He is your Bridegroom, He is your Creator;
his name is Lord of the heavenly powers ;
He is called thy Redeemer,
Israel’s Holy One, God of all the earth!
Thou art a forsaken and sorrowful woman,
but the Lord call thee again by thy name,
for thus saith thy God:
Can a man cast out the beloved of his youth?
Ïn a sudden impulse have I abandoned thee
but with great mercy I seek you again.
In a fit of anger I turned away my face
from you for a moment.
“But, saith the Lord your Redeemer.
with an everlasting love I will have mercy on you again;
as I swore at the time of Noah
that the waters would never again cover the earth,
I swear that I will never again be wroth with thee
and never again threaten you.
“For the mountains may totter,
the hills may shake,
but my faithfulness toward you shall not waver,
and my covenant of love shall not be broken,
says the Lord who is merciful to you.”
Interludium Ps. 30(29), 2, 4, 5-6, 11-12a, 13b
You I will praise, Lord, for You have set me free.
I will praise you, Lord, for you have delivered me,
Thou hast not let my enemies prevail.
Lord, out of the realm of the dead hast Thou redeemed my soul,
Thou hast delivered me from the grave.
Praise then the Lord with me, all his pious ones,
and give thanks unto his name which is exalted.
His wrath is brief, but His mercy is everlasting,
The evening brings weeping, the morning brings joy.
Lord, hearken and have mercy on me,
my God, help me with thy succour.
You have turned my mourning into a dance of joy;
I will praise thee, Lord my God, for ever.
ALLELUIA Ps. 85, 8(84,8)
Alleluia.
Show us your mercy,
Give us your salvation, O Lord.
Alleluia.
GOSPEL Lk. 7, 24-30
John is the messenger who must prepare the way for the coming of the Lord.
From the Holy Gospel of our Lord Jesus Christ according to
Luke
When John’s messengers had left
Jesus began to speak to the crowd about John:
“What have you been looking for in the desert?
“To a reed moved by the wind?
“What is it you have come to see?
“To one in fine garments?
“The ones who are dressed like proselytes and live in luxury
are found in palaces.
“What have you seen?
“A prophet?
“Indeed, I say to you, even more than a prophet!
“It is he of whom is written :
Behold, I send my messenger before you
who will prepare the way for your coming.
“I say to you:
Among those born of women
is none greater than John.
“Nevertheless, the smallest in the kingdom of God is greater than he.
“It was the common people who listened to him ;
even the tax collectors acknowledged God’s decree
by being baptised with the baptism of John.
“But the Pharisees and lawgivers, as far as they were concerned,
the plan of God foiled
by not being baptized by him.”
____________________________________________________________________________________
Laudato Si
Encyclic of
POPE FRANCIS
On Care of the Common Home
Pollution, waste and disposable culture
20. There are forms of pollution that affect people on a daily basis. Exposure to atmospheric pollution produces a wide spectrum of effects on health especially of the poor and causes millions of cases of premature death. For instance, one becomes ill as a result of inhaling high amounts of smoke caused by fuel used for cooking or heating. Added to this is the pollution that affects all and is caused by transport, smoke from industry, the discharge of substances that contribute to soil and water acidification, by fertilisers, insecticides, fungicides, weed killers and toxic pesticides in general. Technology, which in connection with finance claims to be the only solution to problems, is de facto unable to see the mystery of the many connections that exist between things and therefore sometimes solves one problem to create others.
To be continued For previous publications scroll down
The Bible text in this edition is taken from De Nieuwe Bijbelvertaling,
©Nederlands Bijbelgenootschap 2004/2007.
Recitals from Liturgical Suggestions for the Weeks and Sundays
Laudato Si Official English Translation
_____________________________________________________________________________