Uitnodiging
Mag ik hiermee Uw aandacht vragen voor
het dagelijks lezen van het Evangelie?
Deze uitnodiging wil U deelgenoot maken aan de vreugde
van het evangelie. Iedereen, niemand uitgezonderd,
kan die vreugde ervaren door zijn hart open te stellen
voor de genezende werking van Gods woord.
Elke dag ter beschikking
Overweging
De Heer zendt een bode vooraleer zelf te komen. Zo maakt Hijzelf zijn volk klaar voor de ontmoeting met Hem. Deze bode roept de mensen op om zich toe te keren naar elkaar. De aangekondigde bode krijgt in het evangelie een naam en een gezicht: Johannes, ‘God is genadig’. Het is een naam met een opdracht, een levensroeping: Hij zal Gods genade aankondigen. Johannes zal daarom een doopsel van bekering verkondigen: Wij worden opgeroepen om ons te bekeren tot God en tot elkaar.
EERSTE LEZING Mal. 3, 1-4 ; 4, 5-6
De profeet Elia zal opstaan voordat de dag van de Heer komt.
Uit de Profeet Maleachi
Zo spreekt de Heer God :
“Ik zend mijn gezant voor Mij uit
om voor Mij de weg te banen.
“En aanstonds treedt dan de Heer zijn heiligdom binnen,
de Heer, die gij zoekt, de engel van het verbond,
naar wie gij verlangend uitziet.
“Let op, Hij komt, zegt de Heer der legerscharen.
“Maar wie kan de dag van zijn komst verdragen ?
“Wie zal er staande blijven wanneer Hij verschijnt ?
“Want Hij is als het vuur van de smelter,
als het loog van de blekers.
“Hij zet zich neer om het zilver te smelten en te zuiveren,
om de levieten te zuiveren en hen, als goud en zilver, te louteren,
zodat zij de Heer weer op de vereiste wijze
offergaven kunnen brengen.
“Dan zal het offer van Juda en Jeruzalem de Heer weer behagen,
zoals in het verleden, in de voorbije jaren.
“Zie, Ik zal u de profeet Elia zenden
voordat de grote en schrikkelijke dag van de Heer komt.
“Hij zal het hart van de vaders voor de kinderen winnen
en het hart van de kinderen voor de vaders ;
zo niet, dan kom Ik het land met de banvloek slaan.”
TUSSENZANG Ps. 25(24), 4bc-5ab, 8-9, 10, 14
Richt u op en heft uw hoofden omhoog
want uw verlossing komt nabij (Lc. 21, 28).
Wijs mij uw wegen, Heer,
leer mij uw paden kennen.
Leid mij volgens uw woord,
want Gij zijt mijn God en Verlosser.
De Heer is goed en rechtschapen,
daarom wijst Hij zondaars de weg.
Hij leidt de geringe langs eerzame paden,
Hij leert de eenvoudige wat hij moet doen.
De wegen van God zijn goed en betrouwbaar
voor ieder die zijn verbond onderhoudt.
Een vriend is de Heer voor hen die Hem vrezen,
Hij toont hen de waarde van zijn verbond.
ALLELUIA
Alleluia.
De dag van de Heer is nabij ;
zie, Hij komt ons bevrijden.
Alleluia.
EVANGELIE Lc. 1, 57-66
Geboorte van Johannes de Doper.
Uit het heilig evangelie van onze Heer Jezus Christus volgens
Lucas
Voor Elisabeth brak het ogenblik aan dat zij moeder werd ;
zij schonk het leven aan een zoon.
Toen de buren en familie hoorden
hoe groot de barmhartigheid was
die de Heer aan haar had betoond,
deelden zij in haar vreugde.
Op de achtste dag kwam men het kind besnijden
en ze wilden het naar zijn vader Zacharias noemen.
Maar zijn moeder zei daarop :
“Neen, het moet Johannes heten.”
Zij antwoordden haar :
“Maar er is in uw familie niemand die zo heet.”
Met gebaren vroegen zij toen aan zijn vader
hoe hij het wilde noemen.
Deze vroeg een schrijftafeltje en schreef er op :
“Johannes zal hij heten.”
Ze stonden allen verbaasd.
Onmiddellijk daarop werd zijn mond geopend,
zijn tong losgemaakt
en verkondigde hij Gods lof.
Ontzag vervulde alle omwonenden
en in heel het bergland van Judea
werd al het gebeurde rondverteld.
Ieder die het hoorde dacht er over na en vroeg zich af :
“Wat zal er worden van dit kind ?”
Want de hand des Heren was met hem.
Laudato Si
Encycliek van
PAUS FRANCISCUS
Over de zorg voor het gemeenschappelijk huis
145. Veel vormen van intense exploitatie en verval van het milieu kunnen niet alleen de lokale middelen van bestaan uitputten, maar ook de maatschappelijke hulpbronnen die een levenswijze hebben toegestaan die een culturele identiteit en een zin van het bestaan en samenleven lange tijd hebben ondersteund. Het verdwijnen van een cultuur kan even ernstig of nog ernstiger zijn dan het verdwijnen van een dier- of een plantensoort. Het opleggen van een naar hegemonie strevende levensstijl die verbonden is met een wijze van produceren, kan even schadelijk zijn als de aantasting van de ecosystemen.
Wordt vervolgd
De bijbeltekst in deze uitgave is ontleend aan De Nieuwe Bijbelvertaling,
©Nederlands Bijbelgenootschap 2004/2007.
Overwegingen uit Liturgische suggesties voor de weekdagen en de zondagen
Laudato Si Officiële Nederlandse vertaling
___________________________________________________________________________________
Saturday – Seventh day of the Christmas novene
Invitation
May I hereby draw your attention to
the daily reading of the Gospel?
This invitation wants to share with you the joy of the Gospel.
Everyone, no one excepted,
can experience this joy by opening his heart
to the healing effect of God’s word.
Available every day
Consideration
The Lord sends a messenger before coming Himself. Thus He Himself prepares his people for the encounter with Him. This messenger calls upon the people to turn towards each other. The announced messenger is given a name and a face in the Gospel: John, ‘God is merciful’. It is a name with a mission, a life’s calling: He will announce God’s grace. John will therefore proclaim a baptism of repentance: We are called to convert to God and to one another.
FIRST READING Mal. 3, 1-4 ; 4, 5-6
The prophet Elijah will rise before the day of the Lord.
From the Prophet Malachi
Thus speaks the Lord God :
“I am sending my messenger before me
to prepare the way for Me.
“And straightway the Lord will enter into His sanctuary,
the Lord whom ye seek, the angel of the covenant,
for whom ye look longingly.
“Beware, he cometh, saith the Lord of hosts.
“But who can bear the day of His coming?
“Who will stand when He appears?
“For he is as the fire of the smelter,
like the lye of the bleachers.
“He sets himself down to melt the silver and to purify it,
to purify the Levites and purge them, like gold and silver,
so that they may again offer sacrifices to the Lord in the proper
offerings to the Lord in the required manner.
“Then the sacrifice of Judah and Jerusalem will again please the Lord,
as in the past, in the ages gone by.
“Behold, I will send you Elijah the prophet
before the great and terrible day of the Lord comes.
“He will win the hearts of the fathers for the children
and the hearts of the children for the fathers ;
if not, I will come and strike the land with a curse.”
INTERLUDIUM Ps. 25(24), 4bc-5ab, 8-9, 10, 14
Lift up your heads and lift them up
for your salvation is at hand (Lk 21:28).
Show me your ways, Lord,
teach me your paths.
Lead me according to your word,
for Thou art my God and saviour.
The Lord is good and righteous,
therefore he showeth sinners the way.
He guides the humble in the paths of righteousness,
He teaches the simple what to do.
The paths of God are good and sure
for every one that keepeth his covenant.
The Lord is a friend to those who fear Him,
He shows them the value of His covenant.
ALLELUIA
Alleluia.
The day of the Lord is at hand;
behold, He cometh to deliver us.
Alleluia.
GOSPEL Lk. 1, 57-66
Birth of John the Baptist.
From the Holy Gospel of our Lord Jesus Christ according to
Luke
The moment came for Elisabeth to become a mother;
she gave birth to a son.
When the neighbours and family heard
how great was the mercy
the Lord had shown her,
they shared in her joy.
On the eighth day they came to circumcise the child
and they wanted to name him after his father Zacharias.
But his mother said :
“No, he must be called John.
They answered her :
“But there is no one in your family with that name.”
With gestures they then asked his father
what he wanted to call it.
The latter asked for a writing-table and wrote on it :
“John shall be called.”
They were all amazed.
Immediately his mouth was opened,
his tongue loosened
and he proclaimed God’s praise.
Awe filled all those around him
and in all the mountains of Judea
the whole story was told.
Everyone who heard it thought about it and wondered :
“What will become of this child?”
For the hand of the Lord was with him.
____________________________________________________________________________________
Laudato Si
Encyclic of
POPE FRANCIS
On Care of the Common Home
145. Many intensive forms of environmental exploitation and degradation not only exhaust the resources which provide local communities with their livelihood, but also undo the social structures which, for a long time, shaped cultural identity and their sense of the meaning of life and community. The disappearance of a culture can be just as serious, or even more serious, than the disappearance of a species of plant or animal. The imposition of a dominant lifestyle linked to a single form of production can be just as harmful as the altering of ecosystems.
To be continued
The Bible text in this issue is taken from De Nieuwe Bijbelvertaling,
©Nederlands Bijbelgenootschap 2004/2007.
Recitals from Liturgical suggestions for weekdays and Sundays
Laudato Si Official English translation
___________________________________________________________________