Uitnodiging
Mag ik hiermee Uw aandacht vragen voor
het dagelijks lezen van het Evangelie?
Deze uitnodiging wil U deelgenoot maken aan de vreugde
van het evangelie. Iedereen, niemand uitgezonderd,
kan die vreugde ervaren door zijn hart open te stellen
voor de genezende werking van Gods woord.
Elke morgen vanaf 7 uur ter beschikking
Overweging
De volgende dagen lezen we uit de tweede apologie van Paulus. Het is een striemende tekst en een meesterwerk van retoriek. Juist datgene wat hij niet mag doen, namelijk roemen op zichzelf, doet hij, omdat hij helemaal in het nauw gedreven is door de kritiek van de Korintiërs. Maar hij doet dit op zo’n meesterlijke wijze (humor, ironie, sarcasme) dat hij zijn doel bereikt. Hij zet de zotskap op en behandelt de twee opwerpingen: onbetrouwbaarheid in geldzaken en tweede-rangs apostolaat. (Vandaag gaat het vooral over zijn zogezegde begeerte naar geld.) Het geheel is een briljante zelfparodie. De onbedrevene ‘in het spreken’ geeft een staaltje van zijn meesterlijke kunst in het schrijven ten beste. We leren Paulus op een heel andere wijze kennen.
EERSTE LEZING 2 Kor. 11, 1-11
Het evangelie van God heb ik u om niet verkondigd.
Uit de twee brief van de heilige apostel Paulus aan de christenen van Korinte
Broeders en zusters,
Als gij maar een weinig dwaasheid
van mij zoudt willen verdragen !
Maar dat wilt gij wel.
Gij weet toch
dat mijn naijver voor u de naijver van God zelf is.
Met uw enige bruidegom Christus heb ik u verloofd
om u als ongerepte maagd tot Hem te voeren.
Maar soms vrees ik dat gij u laat verleiden
zoals eertijds Eva door de sluwe slang werd bedrogen,
en dat uw gedachten afdwalen van de trouw aan Christus.
Als de eerste de beste een andere Jezus predikt
dan wij gepredikt hebben,
of u een andere geest of een ander evangelie brengt
dan gij van ons hebt aanvaard,
laat gij het u rustig aanpraten.
Toch meen ik niet achter te staan bij die aartsapostelen !
Al ben ik dan onbedreven in het spreken,
kennis der waarheid heb ik genoeg
zoals ik u allen op allerlei wijzen heb getoond.
Of heb ik er verkeerd aan gedaan
dat ik om u te verheffen mijzelf vernederde ?
Was het een zonde
u het evangelie van God om niet te verkondigen ?
Andere gemeenten heb ik gebrandschat
en van hen ondersteuning aangenomen
om u van dienst te kunnen zijn.
En toen ik bij u was en gebrek kreeg
ben ik niemand lastig gevallen.
De broeders die uit Macedonië kwamen
hebben in al mijn behoeften voorzien.
In elk opzicht heb ik mij ervoor gewacht u tot last te zijn.
En dat zal ook zo blijven.
Zo zeker als de waarheid van Christus in mij is :
ik zal mij die roem niet laten ontnemen
in heel het land van Achaïa.
Waarom?
Omdat ik u niet liefheb ?
God weet wel beter.
TUSSENZANG Ps. 111(110), 1-2, 3-4, 7-8
Het werk van uw handen
is goed en betrouwbaar, Heer.
of : Alleluia.
De Heer wil ik danken uit heel mijn hart,
te midden der vromen, voor heel de gemeente.
Geweldig is alles wat Hij verricht,
de aandacht boeiend van elk die het nagaat.
Mildheid en majesteit spreekt uit zijn daden,
eeuwig blijft Hij rechtvaardig en trouw.
Wonderen deed Hij om nooit te vergeten,
minzaam en liefdevol toont zich de Heer.
Het werk van zijn handen is goed en betrouwbaar,
al wat Hij besluit staat onwrikbaar vast.
Het blijft door de eeuwen en altijd van kracht,
het is doordacht en rechtvaardig.
ALLELUIA Joh. 14, 23
Alleluia.
Als iemand Mij liefheeft,
zal hij mijn woord onderhouden ;
mijn vader zal hem liefhebben
en Wij zullen tot hem komen.
Alleluia.
EVANGELIE Mt. 6, 7-15
Gij moet zo bidden.
Uit het heilig evangelie van onze Heer Jezus Christus volgens
Matteüs
In die tijd zei Jezus tot zijn leerlingen :
“Als gij bidt,
gebruikt dan geen omhaal van woorden, zoals de heidenen ;
want deze menen
dat zij door hun veelheid van woorden verhoring zullen vinden.
“Volgt hun voorbeeld dus niet na,
want vóórdat gij Hem vraagt
weet uw Vader wat gij nodig hebt.
“Gij moet daarom zo bidden :
Onze Vader die in de hemel zijt,
uw Naam worde geheiligd ;
uw Rijk kome,
uw wil geschiedde
op aarde zoals in de hemel.
“Geef ons heden ons dagelijks brood.
“En vergeef ons onze schulden,
zoals ook wij vergeven hebben aan onze schuldenaren.
“En leid ons niet in bekoring,
maar behoed ons voor het kwaad.
“Want als gij aan de mensen hun fouten vergeeft
zal uw hemelse Vader ook u vergeven ;
maar als gij niet vergeeft aan de mensen
zal ook uw hemelse Vader uw fouten niet vergeven.”
Laudato Si
Encycliek van
PAUS FRANCISCUS
Over de zorg voor het gemeenschappelijk huis
207. Het Handvest van de Aarde riep ons allen op een tijd van zelfvernietiging achter ons te laten en opnieuw te beginnen, maar wij hebben nog geen universeel bewustzijn ontwikkeld dat dit mogelijk maakt. Daarom durf ik deze waardevolle uitdaging opnieuw naar voren te brengen: “als nooit tevoren in de geschiedenis verplicht een gemeenschappelijke bestemming ons een nieuw begin te zoeken […]. Laat onze tijd de geschiedenis ingaan als een tijdperk van de omslag naar een nieuwe eerbied voor het leven, de vastbeslotenheid om duurzame ontwikkeling te realiseren, een intensivering van de strijd voor rechtvaardigheid en vrede en de vreugdevolle viering van het leven”.
Wordt vervolgd Voor alle voorgaande publicaties scroll omlaag
De bijbeltekst in deze uitgave is ontleend aan De Nieuwe Bijbelvertaling, ©Nederlands Bijbelgenootschap 2004/2007.
Overwegingen uit Liturgische suggesties voor de weekdagen en de zondagen
Laudato Si Officiële Nederlandse vertaling
______________________________________________________________________
Thursday in the eleventh week of the year
Invitation
May I hereby draw your attention to
the daily reading of the Gospel?
This invitation wants to share with you the joy of the Gospel.
Everyone, no one excepted,
can experience this joy by opening their hearts
to the healing effect of God’s word.
Available every morning from 7 am
Consideration
The next days we read from the second Apology of Paul. It is a harrowing text and a masterpiece of rhetoric. The very thing he is not allowed to do, namely boast about himself, he does, because he is completely cornered by the criticism of the Corinthians. But he does this in such a masterly way (humour, irony, sarcasm) that he achieves his goal. He puts on the fool’s cap and deals with the two reproaches: unreliability in money matters and second-rate apostolate. (Today it is mainly about his so-called lust for money.) The whole thing is a brilliant self-parody. The ignoramus ‘in speaking’ gives a sample of his masterly art in writing. We get to know Paul in a completely different way.
FIRST READING 2 Cor 11, 1-11
I have proclaimed to you the gospel of God freely.
From the two letters of the holy apostle Paul to the Christians of Corinth
Brothers and sisters,
If you would only tolerate a little foolishness
a little folly from me!
But that is what you want.
You know
that my envy of you is the envy of God Himself.
To thy only bridegroom Christ have I betrothed thee
to carry you to Him as a virgin unblemished.
But sometimes I fear that thou wouldst let thyself be tempted
as once Eve was deceived by the crafty serpent,
and that your thoughts may wander from being faithful to Christ.
If the first person preaches a different Jesus
than we have preached,
or brings you a different spirit or a different gospel
than ye have accepted from us,
let it be spoken to you quietly.
Yet I do not think I am behind those archapostles!
Though I am unskilled in speech,
I have enough knowledge of the truth
As I have shown you all in many ways.
Or was it wrong of me
To humble myself in order to exalt you?
Was it a sin not to preach the gospel of God to you?
Other churches I have cheered on
and accepted support from them
in order to be of service to you.
And when I was with you and had need
I did not trouble anyone.
The brothers who came from Macedonia
have provided for all my needs.
In every way I have taken care not to be a burden to you.
And so it will remain.
As sure as the truth of Christ is in me :
I will not let that glory be taken away from me
in all the land of Achaïa.
Why?
Because I do not love you?
God knows better.
INTERLUDIUM Ps. 111(110), 1-2, 3-4, 7-8
The work of your hands
Is good and trustworthy, Lord.
or : Alleluia.
With all my heart I thank the Lord,
in the midst of the pious, for all the congregation.
Great is all that He performs,
captivating the attention of each one who follows it.
His deeds speak of mildness and majesty,
For ever He remains just and faithful.
Miracles He did, never to be forgotten,
Loving and kind, the Lord shows Himself.
The work of His hands is good and trustworthy,
All that He decrees is immovably fixed.
It remains in force through the ages and always,
It is thoughtful and just.
ALLELUIA John 14, 23
Alleluia.
If anyone loves me,
he will keep my word;
my father will love him
and We will come to him.
Alleluia.
GOSPEL Mt 6, 7-15
You must pray like this.
From the Holy Gospel of our Lord Jesus Christ according to
Matthew
In those days Jesus said to his disciples :
When you pray, do not use many words as the pagans do,
for they think that by their many words they will be heard.
“So do not follow their example,
For before you ask Him
Your Father knows what you need.
“You must therefore pray like this:
Our Father, who art in heaven,
Hallowed be thy Name;
Thy kingdom come,
thy will be done
on earth as it is in heaven.
“Give us this day our daily bread.
“And forgive us our trespasses,
as we forgive those who trespass against us.
“And lead us not into temptation,
but deliver us from evil.
“For if you forgive people their trespasses
your heavenly Father will forgive you also;
But if ye forgive not men
your heavenly Father will not forgive you either.”
_____________________________________________________________
Laudato Si
Encyclic of
POPE FRANCIS
On Care of the Common Home
207. The Earth Charter called us all to leave behind a time of self-destruction and begin anew, but we have not yet developed a universal consciousness that would make this possible. Therefore, I dare to raise this valuable challenge again: “As never before in history, a common destiny compels us to seek a new beginning […]. Let our time go down in history as one of turning towards a new respect for life, the determination to achieve sustainable development, the intensification of the struggle for justice and peace and the joyful celebration of life”.
To be continued For all previous publications scroll down
The Bible text in this edition is taken from De Nieuwe Bijbelvertaling, ©Nederlands Bijbelgenootschap 2004/2007.
Recitals from Liturgical suggestions for the weekdays and Sundays
Laudato Si Official English translation
______________________________________________________________________