Christophorus werd geboren in Mexico in 1869
Samen met 24 andere priesters ondergingen zij
In 1927 het martelaarschap
Uitnodiging
Mag ik hiermee Uw aandacht vragen voor
het dagelijks lezen van het Evangelie?
Deze uitnodiging wil U deelgenoot maken aan de vreugde
van het evangelie. Iedereen, niemand uitgezonderd,
kan die vreugde ervaren door zijn hart open te stellen
voor de genezende werking van Gods woord.
Elke morgen vanaf 7 uur ter beschikking
OVERWEGING
In zijn verkondigingswerk laat Paulus zich leiden door het verlangen de eenheid met de wereldkerk te bewaren. Dat is een nopdracht voor elke geloofsverkondiger. Hij zal er voor zorgen dat de eigenheid van elk volk beluisterd en gewaardeerd wordt, Maar ook dat Christus’bedoeling naar één grote geloofsgemeenschap toe te groeien gerealiseerd kan worden. De eenheid die Christus wou staat boven alles. Een verdeelde geloofsgemeenschap is immers een slecht getuigenis naar de samenleving toe.
EERSTE LEZING Hand. 16, 1-10
Steek over naar Macedonië en kom ons te hulp.
Uit de Handelingen van de Apostelen
In die dagen kwam Paulus te Derbe en Lystra.
Er was daar een leerling,
Timóteüs genaamd,
de zoon van een gelovig geworden Joodse vrouw,
maar van een Griekse vader.
Omdat hij bij de broeders van Lystra en Ikonium
een goede naam had
wenste Paulus hem als reisgezel.
Omwille van de Joden die in die streek woonden
liet hij hem besnijden,
want iedereen wist dat zijn vader een Griek was.
In de steden waar zij doorkwamen,
kondigden zij voor de gelovigen de besluiten af
die genomen waren door de apostelen en oudsten in Jeruzalem.
Zo werden de gemeenten versterkt in het geloof
en ze namen met de dag in omvang toe.
Daarna trokken ze door Frygië en de landstreek Galatië,
omdat zij door de heilige Geest ervan weerhouden waren
het woord te verkondigen in Asia.
In Mysië gekomen
maakten zij aanstalten om naar Bitynië te reizen
maar de Geest van Jezus stond hun dit niet toe.
Zij trokken dus door Mysië en gingen naar Troas.
Daar had Paulus ’s nachts een visioen :
er stond een Macedoniër voor hem die hem smeekte :
“Steek over naar Macedonië
en kom ons te hulp.”
Na zijn visioen zochten wij onmiddellijk een gelegenheid
naar Macedonië te vertrekken,
want we maakten er uit op
dat God ons geroepen had om hun het Evangelie te verkondigen.
TUSSENZANG Ps. 100(99), 2, 3, 5
Juicht voor de Heer, alle landen
of : Alleluia
Juicht voor de Heer, alle landen,
dient met blijdschap de Heer,
treedt onbezorgd voor zijn aanschijn.
Waarlijk, de Heer is God,
Hij is de Schepper en Meester,
wij zijn kudde, zijn volk.
Hij is ons goed gezind,
eindeloos is zijn erbarmen,
trouw van geslacht op geslacht.
ALLELUIA Apok. 1, 5ab
Alleluia.
Jezus Christus, getrouwe getuige,
eerstgeborene van de doden ;
Gij hebt ons liefgehad
en van de zonden verlost in uw bloed.
Alleluia.
EVANGELIE Joh. 15, 18-21
Gij zijt niet van de wereld maar Ik heb u uit de wereld gekozen.
Uit het heilig evangelie van onze Heer Jezus Christus volgens
Johannes
In die tijd zei Jezus tot zijn leerlingen :
“Als de wereld u haat
bedenkt dan dat zij Mij eerder heeft gehaat dan u.
“Als gij van de wereld zoudt zijn
zou de wereld liefhebben wat haar toebehoort.
“Daar gij echter niet van de wereld zijt
maar Ik u uit de wereld heb uitgekozen,
daarom haat de wereld u.
“Herinnert u wat Ik u gezegd heb :
een dienaar staat niet boven zijn heer.
“Als ze Mij vervolgd hebben zullen ze ook u vervolgen.
“Als ze mijn woord onderhouden hebben
zullen ze ook het uwe onderhouden.
“Maar dit alles zullen zij u vanwege mijn Naam aandoen,
want Hem die Mij gezonden heeft kennen zij niet.”
____________________________________________________________________________________
Laudato Si
Encycliek van
PAUS FRANCISCUS
Over de zorg voor het gemeenschappelijke huis
58. In enkele landen zijn er positieve voorbeelden van resultaten bij het verbeteren van het milieu, zoals het saneren van sommige rivieren die gedurende zoveel decennia zijn vervuild, het herstel van autochtone bossen of de verfraaiing van de landschappen met herstelwerkzaamheden aan het milieu of bouwprojecten met een grote esthetische waarde, vorderingen in het produceren van niet vervuilende energie, in het verbeteren van het openbaar vervoer. Deze acties lossen de wereldproblemen niet op, maar bevestigen wel dat het menselijk wezen nog in staat is positief in te grijpen. Omdat het geschapen is om lief te hebben, bloeien er te midden van zijn beperkingen onvermijdelijk daden op van edelmoedigheid, solidariteit en zorg.
Wordt vervolgd Voor voorafgaande publicaties scroll naar beneden
De bijbeltekst in deze uitgave is ontleend aan De Nieuwe Bijbelvertaling,
©Nederlands Bijbelgenootschap 2004/2007.
Overwegingen uit Liturgische suggesties voor de weekdagen en de zondagen
Laudato Si Officiële Nederlandse vertaling
_____________________________________________________________________________
Saturday – HH. Christophorus Magellaen, pr. and comp., Mar.
INVITATION
May I hereby draw your attention to
the daily reading of the Gospel?
This invitation wants to share with you the joy of the Gospel.
Everyone, no one excepted,
can experience this joy by opening his heart
to the healing effect of God’s word.
Available every morning from 7 am
CONSIDERATION
In his preaching work, Paul is guided by the desire to preserve unity with the world Church. This is a task for every proclaimer of the faith. He will see to it that the uniqueness of each people is listened to and valued, but also that Christ’s intention of growing towards one great faith community can be realised. The unity that Christ wanted is paramount. After all, a divided community of faith is a poor testimony to society.
FIRST READING Acts 16, 1-10
Cross over to Macedonia and come to our aid.
From the Acts of the Apostles
In those days Paul came to Derbe and Lystra.
There was a disciple there,
Timothy,
the son of a Jewish woman who had become a believer,
but of a Greek father.
Because he had a good reputation among the brothers of Lystra and Ikonium
had a good reputation
Paul wanted him to travel with him.
For the sake of the Jews who lived in that region
He had him circumcised,
for everyone knew that his father was Greek.
In the cities they passed through
they proclaimed for the faithful the decrees that had been
In the cities they passed through, they announced to the believers the decisions that had been made by the apostles and elders in Jerusalem.
Thus the churches were strengthened in the faith
and they grew in size day by day.
Then they passed through Phrygia and the region of Galatia,
because they had been prevented by the Holy Spirit from
from preaching the word in Asia.
When they reached Mysia
They made preparations to travel to Bitynia
but the Spirit of Jesus did not allow them to do so.
So they passed through Mysia and went to Troas.
There Paul had a vision at night :
A Macedonian stood before him and begged him :
“Cross over to Macedonia
and come to our aid.”
After his vision we immediately looked for an opportunity
to leave for Macedonia,
for we saw from this
that God had called us to preach the Gospel to them.
INTERLUDIUM Ps. 100(99), 2, 3, 5
Cheers for the Lord, all nations
or : Alleluia
Rejoice for the Lord, all nations,
serve the Lord with gladness,
come before him unconcerned.
Verily, the Lord is God,
He is the Creator and Master,
we are his flock, his people.
He is gracious to us,
His mercy is infinite,
faithful from generation to generation.
ALLELUIA Apok. 1, 5ab
Alleluia.
Jesus Christ, faithful witness,
first-born of the dead ;
Thou hast loved us
and redeemed us from our sins in your blood.
Alleluia.
GOSPEL John 15, 18-21
You are not of the world, but I have chosen you out of the world.
From the holy Gospel of our Lord Jesus Christ according to
John
At that time Jesus said to his disciples :
“If the world hates you
Remember that it hated Me more than it hated you.
“If you are of the world
The world would love what belongs to it.
“But since ye are not of the world
but I have chosen thee out of the world,
therefore the world hateth thee.
“Remember what I said to you :
a servant is not above his lord.
“If they have persecuted Me, they will also persecute you.
“If they have kept my word
they will keep yours.
“But all these things will they do to you because of my name,
for they know not Him that sent Me.”
____________________________________________________________________________________
Laudato Si
Encyclic of
POPE FRANCIS
On Care of the Common Home
58. In some countries there are positive examples of results in improving the environment, such as the cleaning up of some rivers that have been polluted for so many decades, the restoration of autochthonous forests or the beautification of landscapes with environmental restoration or building projects of great aesthetic value, progress in the production of non-polluting energy, in improving public transport. These actions do not solve the world’s problems, but they do confirm that the human being is still capable of positive intervention. Because it was created to love, acts of generosity, solidarity and care inevitably flourish in the midst of its limitations.
To be continued For previous publications, scroll down
The Bible text in this edition is taken from The New Translation of the Bible,
©Nederlands Bijbelgenootschap 2004/2007.
Recitals from Liturgical suggestions for the weekdays and Sundays
Laudato Si Official English translation
_____________________________________________________________________________