St. Hiëronymus is een van de grote kerkvaders. Hij is de schrijver van de Vulgaat.
Overleden in 420
Uitnodiging
Mag ik hiermee Uw aandacht vragen voor
het dagelijks lezen van het Evangelie?
Deze uitnodiging wil U deelgenoot maken aan de vreugde
van het evangelie. Iedereen, niemand uitgezonderd,
kan die vreugde ervaren door zijn hart open te stellen
voor de genezende werking van Gods woord.
Elke morgen vanaf 7 uur ter beschikking
Overweging
God komt tussen vanuit de storm. Hij geeft een antwoord, maar geen verklaring, geen uitleg, geen oplossing. Het enige antwoord is: ‘Ik ben God. Mijn wegen zijn uw wegen niet’. Job aanvaardt dit en zwijgt onderdanig. Kon het Oude Testament verder gaan dan dit antwoord ? Later zal Jezus op Golgota de schreeuw van Job evenaren en zelfs overtreffen. De totaal onschuldige vraagt om recht. God zal antwoorden op de derde dag. Dat is ons geloof.
EERSTE LEZING Job 38, 1.12-21 ; 40, 3-5
Hebt gij ooit de dageraad zijn plaats gewezen
of zijt ge ooit doorgedrongen tot de bronnen der zee ?
Uit het Boek Job
Toen gebeurde het
dat de Heer vanuit de storm antwoord gaf aan Job en sprak :
“Hebt ge ooit in uw leven de morgen ontboden,
de dageraad zijn plaats gewezen
om de uiteinden der aarde te grijpen,
zodat de bozen er afgeschud worden ?
“De aarde verandert van aanblik gelijk leem onder een zegel
en wordt kleurrijk als een kleed.
“Dan wordt aan de bozen het licht ontnomen,
hun opgeheven arm gebroken.
“Zijt ge ooit doorgedrongen tot de bronnen der zee
of hebt ge gewandeld
in de onnaspeurbare diepte van de oceaan ?
“Zijn u de poorten van de dood getoond
en hebt ge de poorten der duisternis aanschouwd ?
“Hebt ge enig gedacht over de uiteinden der aarde ?
“Vertel als ge dit alles weet !
“Waar is de weg naar de verblijfplaats van het licht,
en de duisternis, waar heeft die haar plaats,
dat ge ze naar hun gebied kunt brengen,
ze kunt terugleiden op de paden naar hun huis ?
“Ge weet dat toch, want toen waart ge geboren,
en het getal uwer dagen is groot !”
En Job antwoordde en sprak tot de Heer :
“Zie, ik ben te onbeduidend ; wat kan ik U antwoorden ?
“Ik leg mijn hand op mijn mond.
“Eenmaal heb ik gesproken, maar ik doe het niet meer ;
tweemaal, maar verder ga ik niet.”
TUSSENZANG Ps. 139(138), 1-3, 7-8, 9-10, 13-14
Leid mij, Heer, langs beproefde paden.
Gij kent mij, Heer, en Gij doorschouwt mij,
Gij ziet mij waar ik ga of sta.
Van verre kent Gij mijn gedachten,
Gij weet waarom ik bezig ben of rust.
Waar zou ik ooit ontkomen aan uw Geest,
waar zou ik mij voor uw Gelaat verbergen ?
Al stijg ik naar de hemel op : daar zijt Gij reeds,
al daal ik in het dodenrijk : Gij zijt aanwezig.
Al leen ik ook de vleugels van de dageraad
en strijk ik neer aan gene zijde van de zee :
ook daar is het uw hand die mij blijft leiden,
ook daar houdt Gij mij stevig vast.
Want wat er in mij is hebt Gij geschapen,
Gij hebt mij als een weefsel
in de moederschoot gevormd.
Ik dank U voor het wonder van mijn leven,
voor alle wonderwerken die Gij hebt gemaakt.
ALLELUIA Ps. 119(118), 88
Alleluia.
Wees mij barmhartig en laat mij leven, Heer,
dan blijf ik aan wat Gij verordent trouw.
Alleluia.
EVANGELIE Lc. 10, 13-16
Wie Mij verstoot, verstoot Hem die Mij gezonden heeft.
Uit het heilig evangelie van onze Heer Jezus Christus volgens
Lucas
In die tijd zei Jezus :
“Wee u, Chórazin, wee u, Betsaïda !
“Tyrus en Sidon zouden reeds lang, neerzittend in zak en as,
zich bekeerd hebben,
indien bij hen de wonderen waren gebeurd
die bij u hebben plaatsgevonden.
“Ja, het lot van Tyrus en Sidon
zal bij het oordeel beter te dragen zijn
dan dat van u.
“En gij, Kafarnaüm
zult ge soms tot de hemel toe verheven worden ?
“Tot in de onderwereld zult ge neerzinken.
“Wie naar u luistert, luistert naar Mij ;
en wie u verstoot, verstoot Mij.
“Wie Mij verstoot
verstoot Hem die Mij gezonden heeft.”
____________________________________________________________________________
Laudato Si
Encycliek van
PAUS FRANCISCUS
Over de zorg voor het gemeenschappelijke huis
190. In deze context moet men er altijd aan denken dat “bescherming van het milieu niet alleen maar op basis van de financiële berekening van kosten en baten kan worden gegarandeerd. Het milieu is een van de goederen die marktmechanismen niet adequaat kunnen beschermen of bevorderen”. 1 Nogmaals, men moet een magisch idee van de markt vermijden dat ertoe neigt te denken dat de problemen alleen maar worden opgelost met de groei van de winsten van ondernemingen of van individuen. Is het realistisch te verwachten dat wie is bezeten is van de maximalisatie van de winsten, blijft stilstaan bij de effecten op het milieu die hij voor de komende generaties zal achterlaten? Binnen het schema van het rendement is er geen plaats om te denken aan de ritmes van de natuur, aan haar tijden van verval en wedergeboorte en de complexiteit van de ecosystemen die ernstig kunnen worden aangetast door menselijk ingrijpen. Bovendien denkt men, als men het heeft over biodiversiteit, daaraan hoogstens als aan een reserve van economische hulpbronnen die zou kunnen worden geëxploiteerd, maar men neemt de werkelijke waarde van de dingen, hun betekenis voor mensen en culturen, de belangen en de noden van de armen niet serieus in overweging.
Wordt vervolgd Voor voorafgaande publicaties scroll naar beneden
De bijbeltekst in deze uitgave is ontleend aan De Nieuwe Bijbelvertaling,
©Nederlands Bijbelgenootschap 2004/2007.
Overwegingen uit Liturgische suggesties voor de weekdagen en de zondagen
Laudato Si Officiële Nederlandse vertaling
_____________________________________________________________________________
Friday – St Jerome, pr. and clgm.
St Jerome is one of the great church fathers. He is the author of the Vulgate.
Died in 420
Invitation
May I hereby draw your attention to
the daily reading of the Gospel?
This invitation wants to share with You the joy
of the Gospel. Everyone, no one excepted,
can experience that joy by opening their hearts
to the healing power of God’s word.
Available every morning from 7 a.m.
Consideration
God intervenes from the storm. He gives an answer, but no explanation, no explanation, no solution. The only answer is: ‘I am God. My ways are not your ways’. Job accepts this and remains submissive. Could the Old Testament go beyond this answer ? Later, on Calvary, Jesus will match and even surpass Job’s cry. The totally innocent asks for justice. God will answer on the third day. That is our faith.
FIRST READING Job 38, 1.12-21 ; 40, 3-5
Hast thou ever shown the dawn its place
Or hast thou ever penetrated the springs of the sea?
From the Book of Job
Then it happened
that the Lord answered Job from the storm and spoke :
“Hast thou ever in thy life summoned the morning,
given the dawn its place
To seize the ends of the earth ,
that the wicked may be shaken off?
“The earth changes its appearance like clay under a seal
And becomes colourful like a garment.
“Then to the wicked the light is taken away,
their uplifted arm broken.
“Have you ever penetrated the springs of the sea
Or have you walked
in the unsearchable depths of the ocean?
“Have you been shown the gates of death
Have you seen the gates of darkness?
“Have ye any thoughts of the ends of the earth?
“Tell if thou knowest all this!
“Where is the way to the abode of light ,
and the darkness, where is its place,
that thou mayest bring them to their precincts,
lead them back on the paths to their homes ?
“Surely ye know this, for then were ye born,
and the number of thy days is great!”
And Job answered and spoke to the Lord :
“Behold, I am too insignificant ; what can I answer thee ?
“I put my hand to my mouth.
“Once I have spoken, but I do it no more ;
Twice, but I go no further.”
INTERLUDIUM Ps. 139(138), 1-3, 7-8, 9-10, 13-14
Lead me, Lord, along tried paths.
Thou knowest me, Lord, and Thou seest me through,
Thou seest me where I go or stand.
From afar Thou knowest my thoughts,
Thou knowest why I am working or resting.
Where would I ever escape Thy Spirit,
Where would I hide from Thy Face?
Though I ascend to heaven, Thou art already there,
Though I descend into the kingdom of the dead, Thou art there.
If I borrow the wings of dawn
and settle down beyond the sea :
Even there it is thy hand which continues to guide me,
there too You hold me fast.
For what is in me Thou hast created,
Thou hast formed me like a fabric
formed in the mother’s womb.
I thank Thee for the miracle of my life,
for all the wonders Thou hast made.
ALLELUIA Ps. 119(118), 88
Alleluia.
Be merciful to me and let me live, Lord,
then I will remain faithful to what Thou ordains.
Alleluia.
GOSPEL Lk. 10, 13-16
Whoever rejects Me, rejects Him who sent Me.
From the holy Gospel of our Lord Jesus Christ according to
Luke
At that time Jesus said :
“Woe to you, Chórazin, woe to you, Bethsaida!
“Tyre and Sidon would long since, sitting down in sackcloth and ashes,
would have been converted,
had the miracles happened to them
which have taken place with you.
“Yes, the fate of Tyre and Sidon
will be more bearable at the judgment
than yours.
“And thou, Capernaum
wilt thou sometimes be exalted to heaven ?
“Down to the underworld shalt thou sink.
“Whoever listens to thee listens to Me ;
And whoever rejects thee, rejects Me.
“Whoever rejects Me
rejects Him who sent Me.”
____________________________________________________________________________
Laudato Si
Encyclic by
POPE FRANCIS
On caring for the common home
190. In this context, one must always remember that “protection of the environment cannot be guaranteed solely on the basis of the financial calculation of costs and benefits. The environment is one of the goods that market mechanisms cannot adequately protect or promote”. 1 Again, one should avoid a magical idea of the market that tends to think that problems are solved only by the growth of profits of firms or individuals. Is it realistic to expect that those obsessed with maximising profits will dwell on the environmental impacts they will leave for future generations? Within the scheme of profitability, there is no place to think about the rhythms of nature, its times of decay and rebirth and the complexity of ecosystems that can be seriously affected by human intervention. Moreover, when people talk about biodiversity, they think of it at most as a reserve of economic resources that could be exploited, but they do not seriously consider the real value of things, their significance to people and cultures, the interests and needs of the poor.
To be continued For previous publications scroll down
The Bible text in this publication is taken from The New Bible Translation,
©Dutch Bible Society 2004/2007.
Considerations from Liturgical suggestions for weekdays and Sundays
Laudato Si Official English translation
_____________________________________________________________________________