Friday – HH. Philip and James, apostles
Invitation
Donderdag – H. Athanasius, b. en krkl.
Patriarch van Alexandrië en kerkvader.
Geboren ongeveer 295. Overleden 2 mei 373.
Bestrijder van het Arianisme
Uitnodiging
Mag ik hiermee Uw aandacht vragen voor
het dagelijks lezen van het Evangelie?
Deze uitnodiging wil U deelgenoot maken aan de vreugde
van het evangelie. Iedereen, niemand uitgezonderd,
kan die vreugde ervaren door zijn hart open te stellen
voor de genezende werking van Gods woord.
Iedere dag beschikbaar.
Overweging
Wij zien dat twee partijen tegenover mekaar staan en dat de discussie hevig is. De standpunten zijn inderdaad extreem. Dan spreekt het gezag. Niet om zo maar te beslissen maar om de partijen, die luisterend zwijgen, tot mekaar te brengen. Petrus verwijst naar zijn eigen ervaring met Cornelius. God zelf heeft de richting aangewezen. Kan men zich tegen God verzetten? Dan spreekt Jacobus, de strenge apostel. Hij wijst de richting van een zeer aanvaardbaar compromis: geen onnodige lasten. Zo komen allen tot een akkoord.
Eerste Lezing Hand. 15, 7-21
Ik ben van oordeel dat men hun die zich uit het heidendom
tot God bekeren geen onnodige lasten moet opleggen.
over de besnijdenis, nam Petrus het woord
en sprak tot de apostelen en de oudsten:
“Mannen broeders,
gij weet dat God reeds lang geleden mij onder u heeft uitgekozen,
opdat de heidenen door mijn mond
het evangeliewoord zouden horen
en het geloof aannemen.
Welnu,
God die de harten kent,
heeft zich voor hen uitgesproken
door hun de heilige Geest mee te delen,
juist als aan ons,
en Hij heeft in geen enkel opzicht
onderscheid gemaakt tussen ons en hen,
maar hun harten door het geloof gereinigd.
Waarom wilt gij God dan nu tarten
door de leerlingen een juk op de hals te leggen,
dat noch onze vaderen noch wij in staat geweest zijn te dragen?
Integendeel,
juist zoals zij, geloven ook wij
door de genade van de Heer Jezus gered te worden.”
De hele vergadering zweeg,
en men luisterde naar Barnabas en Paulus,
die van de grote wondertekenen verhaalden
die God door hen onder de heidenen gedaan had.
Toen zij waren uitgesproken
nam Jakobus het woord en sprak:
“Mannen broeders,
luistert naar mij.
Simon heeft ons uiteengezet,
hoe God eertijds genadig heeft neergezien
en uit de heidenen zich een volk heeft gekozen.
Hiermee stemmen de woorden der profeten overeen,
zoals geschreven staat:
Daarna zal Ik terugkeren
en het vervallen huis van David weer opbouwen.
Ja, zijn ruïnen zal Ik weer opbouwen
en Ik zal ze volledig herstellen,
opdat de rest van de mensen de Heer zullen zoeken
samen met alle heidenen,
over wie mijn Naam is uitgeroepen.
Zo spreekt de Heer die deze dingen doet:
van eeuwigheid zijn ze bekend.
Daarom ben ik voor mij van oordeel
dat men geen onnodige lasten moet opleggen
aan hen die zich uit het heidendom tot God bekeren,
maar hun wel moet voorschrijven
zich te onthouden van wat door de afgoden besmet is,
van ontucht,
van wat verstikt is en van bloed.
Want van oudsher heeft Mozes in elke stad mensen
die hem op sabbat in de synagoge voorlezen
en prediken.”
Tussenzang Ps. 96(95), 1-2a, 2b-3, 10
Meldt aan de naties de heerlijkheid van de Heer.
Alleluia
Zingt voor de Heer een nieuw gezang,
zingt voor de Heer, alle landen.
Zingt voor de Heer en verheerlijkt zijn Naam.
Verkondigt zijn heil alle dagen.
Meldt aan de naties zijn heerlijkheid,
zijn wondere daden aan alle volken.
Zegt tot elkander : de Heer regeert!
Onwrikbaar heeft Hij de aarde geschapen,
de volken bestuurt Hij met billijkheid.
Alleluia Lc. 24,46
Alleluia.
Christus moest lijden en sterven
en opstaan uit de doden,
en aldus binnengaan in zijn heerlijkheid.
Alleluia.
Evangelie Johannes 15,9-11
Blijft in mijn liefde opdat uw vreugde volkomen moge worden.
Uit het heilig evangelie van onze Heer Jezus Christus volgens Johannes
“Zoals de Vader Mij heeft liefgehad
zo heb ook Ik u liefgehad.
Blijft in mijn liefde.
Als gij mijn geboden onderhoudt
zult gij in mijn liefde blijven,
gelijk Ik,
die de geboden van mijn Vader heb onderhouden,
in zijn liefde blijf.
Dit zeg Ik u
opdat mijn vreugde in u moge zijn
en uw vreugde volkomen moge worden.”
_________________________________________________________
APOSTOLISCHE EXHORTATIE LAUDATE DEUM
VAN DE HEILIGE VADER
PAUS FRANCISCUS
AAN ALLE MENSEN
VAN GOEDE WIL
26. Dit sluit het idee uit dat de mens een buitenstaander is, een vreemd element dat alleen
maar schade kan toebrengen aan het milieu. De mens moet worden gezien als onderdeel van
de natuur. Het menselijk leven, de intelligentie en de vrijheid zijn elementen van de natuur
die onze planeet verrijkt, en maken deel uit van haar interne werking en evenwicht.
Wordt vervolgd
De bijbeltekst in deze uitgave is ontleend aan De Nieuwe Bijbelvertaling,
©Nederlands Bijbelgenootschap 2004/2007.
Overwegingen uit Liturgische suggesties voor de weekdagen en de zondagen
Laudato Deum Officiële Nederlandse vertaling
_____________________________________________________________________________
Jueves – San Atanasio, obispo y padre de la Iglesia
Patriarca de Alejandría y padre de la Iglesia
Nació hacia 295. Murió el 2 de mayo de 373.
Combatiente del arrianismo
Invitación
Me permito llamar su atención sobre
la lectura diaria del Evangelio?
Esta invitación desea compartir contigo la alegría
del Evangelio. Todos, sin excepción,
puede experimentar esa alegría abriendo su corazón
al poder sanador de la palabra de Dios.
Disponible todos los días.
Consideración
Vemos que dos partes están enfrentadas y la discusión es encarnizada. Las posiciones son ciertamente extremas. Entonces habla la autoridad. No sólo para decidir, sino para reunir a las partes, que escuchan en silencio. Pedro se refiere a su propia experiencia con Cornelio. Dios mismo señaló la dirección. ¿Es posible oponerse a Dios? Entonces habla Santiago, el apóstol severo. Apunta en la dirección de un compromiso muy aceptable: ninguna carga innecesaria. Así todos llegan a un acuerdo.
Primera lectura Hechos 15, 7-21
Soy de la opinión de que los que se convierten del paganismo
se convierten a Dios no deben imponer cargas innecesarias.
De los Hechos de los Apóstoles
En aquellos días, después de muchas discusiones
sobre la circuncisión, Pedro tomó la palabra
y habló a los apóstoles y ancianos:
“Varones hermanos,
ustedes saben que hace mucho tiempo Dios me eligió entre ustedes,
para que por mi boca los gentiles
oyeran la palabra del Evangelio
y aceptasen la fe.
Pues bien,
Dios que conoce los corazones ,
ha hablado por ellos
comunicándoles el Espíritu Santo,
igual que a nosotros,
y de ninguna manera ha
distingue entre ellos y nosotros,
sino que limpió sus corazones por la fe.
¿Por qué, pues, desafías ahora a Dios
poniendo un yugo sobre los discípulos,
que ni nuestros padres ni nosotros hemos podido soportar?
Al contrario,
como ellos, nosotros también creemos
ser salvados por la gracia del Señor Jesús”.
Toda la asamblea guardó silencio
y escucharon a Bernabé y Pablo,
que contaban las grandes señales milagrosas
que Dios había hecho por medio de ellos entre los gentiles.
Cuando terminaron de hablar
Santiago tomó la palabra y habló:
“Hermanos,
escuchadme.
Simón nos ha explicado
cómo Dios una vez miró hacia abajo con gracia
y escogió un pueblo de entre los gentiles.
A esto corresponden las palabras de los profetas,
como está escrito:
Entonces volveré
y reconstruiré la casa en ruinas de David.
Sí, sus ruinas reconstruiré
y las restauraré por completo
para que el resto del pueblo busque al Señor
junto con todos los gentiles
sobre los cuales ha sido proclamado mi Nombre.
Así habla el Señor que hace estas cosas:
Desde la eternidad han sido conocidas.
Por lo tanto es mi opinión
que no se deben imponer cargas innecesarias
a aquellos que se convierten a Dios desde el paganismo,
sino que se les debe prescribir
que se abstengan de lo que está contaminado por los ídolos,
de la fornicación,
de lo ahogado y de la sangre.
Porque desde tiempo inmemorial Moisés ha tenido en cada ciudad gente
que le leen los sábados en la sinagoga
y predican”.
Interludio Sal. 96(95), 1-2a, 2b-3, 10
Informad a las naciones de la gloria del Señor.
Aleluya
Cantad al Señor un cántico nuevo
cantad al Señor todas las naciones.
Cantad al Señor y glorificad su Nombre.
Proclamad su salvación todos los días.
Informad a las naciones de su gloria,
sus maravillas a todas las naciones.
Decid unos a otros: ¡El Señor reina!
Inquebrantablemente Él creó la tierra,
gobernó las naciones con equidad.
Aleluya Lc. 24,46
Aleluya.
Cristo tuvo que sufrir y morir
y resucitar de entre los muertos
y así entrar en su gloria.
Aleluya.
Evangelio Juan 15,9-11
Permaneced en mi amor para que vuestra alegría sea completa.
Del santo Evangelio de nuestro Señor Jesucristo según San Juan
En aquel tiempo, Jesús dijo a sus discípulos:
“Como el Padre me ha amado
así también yo os he amado.
Permaneced en mi amor.
Si guardáis mis mandamientos
permaneceréis en mi amor
como yo,
que he guardado los mandamientos de mi Padre,
permanezco en su amor.
Esto os digo
para que mi gozo esté en vosotros
y vuestro gozo llegue a ser perfecto”.
_________________________________________________________
EXHORTACIÓN APOSTÓLICA LAUDATE DEUM
DEL SANTO PADRE
PAPA FRANCISCO
A TODAS LAS PERSONAS
DE BUENA VOLUNTAD
26. Esto descarta la idea de que el hombre es un extraño, un elemento ajeno que sólo puede
sólo puede dañar el medio ambiente. El hombre debe ser visto como parte de
la naturaleza. La vida, la inteligencia y la libertad humanas son elementos de la naturaleza
que enriquecen nuestro planeta y forman parte de su funcionamiento y equilibrio internos.
Continuación
El texto bíblico de este número procede de la Nueva Traducción de la Biblia,
© Sociedad Bíblica Holandesa 2004/2007.
Consideraciones de las sugerencias litúrgicas para la semana y el domingo
Laudato Deum Traducción oficial al español
_____________________________________________________________________________
Thursday – Saint Athanasius, bishop. and clergm.
Patriarch of Alexandria and church father.
Born about 295. Died 2 May 373.
Fighter of Arianism
Invitation
May I hereby draw your attention to
the daily reading of the Gospel?
This invitation wishes to share with you the joy
of the Gospel. Everyone, no one excepted,
can experience that joy by opening their hearts
to the healing power of God’s word.
Available every day.
Consideration
We see that two parties are facing each other and the discussion is fierce. The positions are indeed extreme. Then authority speaks. Not just to decide but to bring the parties, who are listening silent, together. Peter refers to his own experience with Cornelius. God himself pointed the direction. Is it possible to oppose God? Then James, the stern apostle, speaks. He points in the direction of a very acceptable compromise: no unnecessary burdens. Thus all come to an agreement.
First Reading Acts 15, 7-21
I am of the opinion that those who are converted from paganism
convert to God should not impose unnecessary burdens.
From the Acts of the Apostles
In those days, after much talk back and forth
about circumcision, Peter took the floor
and spoke to the apostles and elders:
“Men brothers,
ye know that long ago God chose me among you,
that through my mouth the Gentiles
would hear the gospel word
and accept faith.
Well,
God who knows hearts ,
has spoken out for them
by communicating to them the Holy Spirit,
just as to us,
and He has in no way
distinguished between us and them,
but cleansed their hearts by faith.
Why then wilt thou now defy God
by putting a yoke upon the disciples,
which neither our fathers nor we have been able to bear?
On the contrary,
like them, we too believe
to be saved by the grace of the Lord Jesus.”
The whole assembly was silent,
and they listened to Barnabas and Paul,
who told of the great miraculous signs
which God had done through them among the Gentiles.
When they had finished speaking
James took the floor and spoke:
“Men brothers ,
listen to me.
Simon has explained to us,
how God once looked down graciously
and chose a people from among the Gentiles.
To this the words of the prophets correspond,
as it is written:
Then I will return
and rebuild the ruined house of David.
Yes, his ruins I will rebuild
And I will restore them completely,
that the rest of the people may seek the Lord
together with all the Gentiles,
over whom My Name has been proclaimed.
Thus speaks the Lord who does these things:
From eternity they have been known.
Therefore it is my opinion
That one should not impose unnecessary burdens
on those who convert to God from paganism,
but should prescribe to them
to abstain from what is tainted by idols,
from fornication,
from what is stifled and from blood.
For from time immemorial Moses has had people in every city
who read to him on Sabbath in the synagogue
and preach.”
Interludium Ps. 96(95), 1-2a, 2b-3, 10
Report to the nations the glory of the Lord.
Alleluia
Sing to the Lord a new song,
sing to the Lord, all nations.
Sing to the Lord and glorify his Name.
Proclaim his salvation all the days.
Report to the nations his glory,
His wondrous deeds to all nations.
Say to one another: the Lord reigns!
Unwaveringly He created the earth,
governed the nations with equity.
Alleluia Lk. 24,46
Alleluia.
Christ had to suffer and die
and rise from the dead,
and thus enter into His glory.
Alleluia.
Gospel John 15,9-11
Abide in my love that your joy may become complete.
From the holy Gospel of our Lord Jesus Christ according to John
At that time, Jesus said to his disciples:
“As the Father has loved Me
so I also have loved you.
Abide in my love.
If ye keep my commandments
ye shall abide in my love,
as I,
who have kept my Father’s commandments,
abide in his love.
This I say unto you
That my joy may be in you
and your joy may become perfect.”
_________________________________________________________
APOSTOLIC EXHORTATION LAUDATE DEUM
FROM THE HOLY FATHER
POPE FRANCISCUS
TO ALL PEOPLE
OF GOOD WILL
26. This rules out the idea that man is an outsider, an alien element that can only
can only harm the environment. Man must be seen as part of
nature. Human life, intelligence and freedom are elements of nature
that enrich our planet, and are part of its internal functioning and balance.
To be continued
The Bible text in this issue is taken from The New Bible Translation,
©Dutch Bible Society 2004/2007.
Considerations from Liturgical suggestions for weekdays and Sundays
Laudato Deum Official English translation
_____________________________________________________________________________
Woensdag – H. Jozef, Arbeider
De herdenking van de heilige Jozef arbeider op 1 mei werd ingesteld door paus Pius XII in 1955.
Uitnodiging
Mag ik hiermee Uw aandacht vragen voor
het dagelijks lezen van het Evangelie?
Deze uitnodiging wil U deelgenoot maken aan de vreugde
van het evangelie. Iedereen, niemand uitgezonderd,
kan die vreugde ervaren door zijn hart open te stellen
voor de genezende werking van Gods woord.
Iedere dag beschikbaar.
Overweging
Na de dood en de verrijzenis van de Heer zijn er weinig historische gebeurtenissen die voor ons, afstammelingen van de heidenen, zo belangrijk zijn als het apostelconcilie van Jeruzalem. De vraag naar de besnijdenis en het onderhouden van de Wet van Mozes had geen rol gespeeld bij de bekering van de heiden Cornelius en zijn opname door Petrus en evenmin op de missiereis van Paulus en Barnabas. Nu werd de principiële vraag in alle scherpte gesteld en ook principieel opgelost. De huidige wereldkerk is ondenkbaar zonder deze doorbraak.
Eerste lezing Hand. 15, 1-6
Een strijdvraag wordt voorgelegd aan de apostelen en de oudsten in Jeruzalem.
In die dagen waren er enige mensen die van Judea waren gekomen
en aan de broeders de leer verkondigden:
“Indien ge u niet naar Mozaïsch gebruik laat besnijden,
kunt ge niet gered worden.”
Toen hierover strijd ontstond
en Paulus en Barnabas
in een felle woordenwisseling met hen raakten,
droeg men Paulus en Barnabas
en enkele andere leden van de gemeente op
met deze strijdvraag
naar de apostelen en oudsten in Jeruzalem te gaan.
Nadat hun door de gemeente uitgeleide was gedaan
reisden zij door Fenícië en Samaría,
waar ze alle broeders grote vreugde bereidden
door te vertellen van de bekering der heidenen.
Bij hun aankomst te Jeruzalem
werden zij ontvangen door de gemeente,
de apostelen en de oudsten,
en zij verhaalden alles
wat God met hun medewerking tot stand had gebracht.
Maar enige gelovigen,
afkomstig uit de partij der Farizeeën,
stonden op en verklaarden
dat men hen moest besnijden
en hun moest opleggen de Wet van Mozes te onderhouden.
De apostelen en de oudsten kwamen dus bijeen
om de zaak te bezien.
Tussenzang Ps. 122(121), 1-2, 3-4a, 4b-5
Hoe blij was ik, toen men mij riep:
wij trekken naar Gods huis!
Alleluia
Hoe blij was ik, toen men mij riep:
wij trekken naar Gods huis!
Nu mag mijn voet, Jeruzalem,
uw poorten binnen treden.
Jeruzalem, ommuurde stad,
zo dicht opeen gebouwd:
naar u trekken de stammen op,
de stammen van Gods volk.
Zij gaan naar Israëls gebruik
de Naam van God vereren.
Daar staan de zetels van het recht,
de troon van Davids huis.
Alleluia Joh. 10, 27
Alleluia.
Mijn schapen luisteren naar mijn stem, zegt de Heer,
en Ik ken ze en ze volgen Mij.
Alleluia.
Evangelie Joh. 15, 1-8
Wie in Mij blijft terwijl Ik blijf in hem die draagt veel vrucht.
In die tijd zei Jezus tot zijn leerlingen:
“Ik ben de ware wijnstok
en mijn Vader is de wijnbouwer.
Elke rank aan Mij die geen vrucht draagt
snijdt Hij af;
en elke die wel vrucht draagt
zuivert Hij, opdat zij meer vrucht mag dragen.
Gij zijt al rein
dank zij het woord dat Ik tot u gesproken heb.
Blijft in Mij
dan blijf Ik in u.
Zoals de rank geen vrucht kan dragen uit zichzelf
maar alleen als zij blijft aan de wijnstok,
zo gij evenmin als gij niet blijft in Mij.
Ik ben de wijnstok, gij de ranken.
Wie in Mij blijft terwijl Ik blijf in hem
die draagt veel vrucht,
want los van Mij kunt gij niets.
Als iemand niet in Mij blijft
wordt hij weggeworpen als de rank en verdort;
men brengt ze bij elkaar, gooit ze in het vuur en ze verbranden.
Als gij in Mij blijft en mijn woorden in u blijven,
vraagt dan wat gij wilt en gij zult het krijgen.
Hierdoor wordt mijn Vader verheerlijkt
dat gij rijke vruchten draagt;
zo zult gij mijn leerlingen zijn.”
_____________________________________________________________________________
APOSTOLISCHE EXHORTATIE LAUDATE DEUM
VAN DE HEILIGE VADER
PAUS FRANCISCUS
AAN ALLE MENSEN
VAN GOEDE WIL
25. In tegenstelling tot dit technocratische paradigma zeggen wij dat de wereld om ons heen
geen object is van uitbuiting, ongebreideld gebruik en onbeperkte ambitie. Ook kunnen we
niet beweren dat de natuur slechts een ‘kader’ is waarin we ons leven en onze projecten
ontwikkelen. Want “wij maken deel uit van de natuur, zijn erin opgenomen en staan er dus
voortdurend mee in wisselwerking”, en dus “kijken we niet naar de wereld van buitenaf
maar van binnenuit”.
Wordt vervolgd
De bijbeltekst in deze uitgave is ontleend aan De Nieuwe Bijbelvertaling,
©Nederlands Bijbelgenootschap 2004/2007.
Overwegingen uit Liturgische suggesties voor de weekdagen en de zondagen
Laudato Deum Officiële Nederlandse vertaling
Miércoles – San José – Obrero
Invitación
Wednesday – St Joseph – Worker
Invitation
Dinsdag – H. Pius V, paus
Pius V werd geboren als Antonio Ghislierie op 17/1/1504 .
Hij was paus vanaf 1566 tot zijn dood op 1/5/1572 in Rome
Uitnodiging
Mag ik hiermee Uw aandacht vragen voor
het dagelijks lezen van het Evangelie?
Deze uitnodiging wil U deelgenoot maken aan de vreugde
van het evangelie. Iedereen, niemand uitgezonderd,
kan die vreugde ervaren door zijn hart open te stellen
voor de genezende werking van Gods woord.
Elke dag ter beschikking
Overweging
De lezing stemt tot nadenken. Hoe wispelturig is het mensenhart. Jezus werd triomfantelijk binnengehaald in Jeruzalem en enkele dagen daarna gekruisigd. Paulus en Barnabas worden als goden vereerd door de menigte en enige tijd later gestenigd. De knecht is niet beter dan de meester. Hoe dicht liggen glorie en verguizing niet bij mekaar, maar de apostelen zijn niet belust op eigen roem. De grote boodschap van gans de missietocht wordt bij de terugkeer aan de gemeente gemeld. Hij heeft voor de heidenen de poort van het geloof geopend.
EERSTE LEZING Hand. 14, 19-28
Zij vertelden alles wat God met hun medewerking tot stand had gebracht.
Uit de Handelingen van de Apostelen
In die dagen kwamen er Joden van Antiochië en Ikonium
die het volk ompraatten.
Daarom stenigden zij Paulus
en sleepten hem buiten de stad
in de mening dat hij dood was.
Maar toen de leerlingen om hem heen waren gaan staan
richtte hij zich op en ging weer de stad binnen.
De volgende dag vertrok hij met Barnabas naar Derbe.
Nadat zij in die stad het Evangelie hadden verkondigd
en vele leerlingen hadden gewonnen,
keerden zij naar Lystra, Ikonium en Antiochië terug.
Daar bevestigden zij de leerlingen in hun goede gesteldheid,
spoorden hen aan in het geloof te volharden
en zeiden dat wij door vele kwellingen
het Rijk Gods moeten binnengaan.
In elke gemeente stelden zij
na gebed en vasten oudsten voor hen aan,
en vertrouwden hen toe aan de Heer
in wie zij nu geloofden.
Zij reisden door Pisidië naar Pamfylië,
predikten het woord in Perge
en bereikten Attalia.
Daar gingen ze scheep naar Antiochië
vanwaar zij,
aan Gods genade aanbevolen,
waren uitgegaan naar het werk dat zij volbracht hadden.
Na hun aankomst riepen zij de gemeente bijeen
en vertelden alles
wat God met hun medewerking tot stand had gebracht,
en hoe Hij voor de heidenen de poort van het geloof had geopend.
Geruime tijd brachten ze daar bij de leerlingen door.
TUSSENZANG Ps. 145(144), 10-11, 12-13ab, 21
Uw werken, Heer,
maken uw kracht aan de mensen bekend.
of : Alleluia.
Uw werken zullen U prijzen, Heer,
uw vromen zullen U loven.
Zij roemen de glorie van uw heerschappij,
uw macht verkondigen zij.
Zij maken uw kracht aan de mensen bekend,
de pracht van uw koninkrijk.
Uw rijk is een rijk voor alle eeuwen,
uw heerschappij geldt voor ieder geslacht.
Mijn mond bezingt de lof van de Heer
en alles wat leeft prijze eeuwig zijn Naam.
ALLELUIA Joh. 10, 14
Alleluia.
Ik ben de goede herder, zegt de Heer.
Ik ken de mijnen en de mijnen kennen Mij.
Alleluia.
EVANGELIE Joh. 14, 27-31a
Mijn vrede geef Ik u.
Uit het heilig evangelie van onze Heer Jezus Christus volgens
Johannes
In die tijd zei Jezus tot zijn leerlingen :
“Vrede laat Ik u na;
mijn vrede geef Ik u.
“Niet zoals de wereld die geeft geef Ik hem u.
“Laat uw hart niet verontrust of kleinmoedig worden.
“Gij hebt Mij horen zeggen :
Ik ga heen maar Ik keer tot u terug.
“Als gij Mij zoudt liefhebben
zoudt gij er blij om zijn dat Ik naar de Vader ga
want de Vader is groter dan Ik.
“Nu, eer het gebeurt zeg Ik het u,
opdat gij wanneer het gebeurt zult geloven.
“Veel zal Ik niet meer met u spreken
want de vorst van de wereld is op komst.
“Weliswaar vermag hij niets tegen Mij,
maar de wereld moet weten dat Ik de Vader liefheb
en dat Ik handel zoals Hij Mij bevolen heeft.”
APOSTOLISCHE EXHORTATIE LAUDATE DEUM
VAN DE HEILIGE VADER
PAUS FRANCISCUS
AAN ALLE MENSEN
VAN GOEDE WIL
Ons machtsgebruik heroverwegen
24. Niet elke machtsvergroting vertegenwoordigt vooruitgang voor de mensheid. We hoeven
alleen maar te denken aan de “bewonderenswaardige” technologieën die werden gebruikt
om bevolkingsgroepen te decimeren, atoombommen te laten vallen en etnische groepen te
vernietigen. Er waren historische momenten waar onze bewondering voor de vooruitgang
ons blind maakte voor de gruwel van de gevolgen ervan. Maar dat risico is altijd aanwezig,
omdat ‘onze immense technologische ontwikkeling niet gepaard is gegaan met een
ontwikkeling in menselijke verantwoordelijkheid, waarden en geweten… We staan
blootgesteld aan onze steeds toenemende macht, zonder over de middelen te beschikken
om controle uit te oefenen. We beschikken over bepaalde oppervlakkige mechanismen,
maar we kunnen niet beweren dat we een gezonde ethiek hebben, een cultuur en
spiritualiteit die werkelijk in staat zijn grenzen te stellen en helderziende zelfbeheersing te
leren.” Het is niet vreemd dat zo’n grote macht in zulke handen in staat is het leven te
vernietigen, terwijl de mentaliteit die eigen is aan het technocratische paradigma ons
verblindt en ons niet toestaat dit uiterst ernstige probleem van de huidige mensheid te zien.
Wordt vervolgd
De bijbeltekst in deze uitgave is ontleend aan De Nieuwe Bijbelvertaling,
©Nederlands Bijbelgenootschap 2004/2007.
Overwegingen uit Liturgische suggesties voor de weekdagen en de zondagen
Laudato Deum Officiële Nederlandse vertaling
________________________________________________________________